QUICKLY ENOUGH - переклад на Українською

We are intensifying efforts in Afghanistan because the security situation is not improving quickly enough,” she said.

Ми активізуємо зусилля в Афганістані, оскільки ситуація у сфері безпеки не настільки швидко зростає",- підкреслила вона.

Greens and vegetables are digested quickly enough, so if you prefer a lean version of a snack,

Зелень і овочі перетравлюються досить швидко, так якщо якщо ви віддали перевагу пісний варіант перекусу,

Your dream will come true quickly enough, and friends do not wait long

Ваша мрія збудеться досить швидко, а подруги не змусять себе чекати і почнуть заздрити з того моменту,

I'm probably the only immigration minister in the world whose major challenge is not being able to deliver enough refugees quickly enough to satisfy the amazing generosity of Canadian households, Canadian families who want to sponsor them,” he said.

Вірогідно, я- єдиний міністр імміграції у світі, головною проблемою якого є прийом достатньої кількості біженців достатньо швидко, аби вдовольнити неймовірну щедрість місцевих мешканців, готових виступити спонсорами»,- наголосив міністр.

At the same time the head of state has emphasized that Ukraine has quickly enough collected all resources which are available at that time in a fist, for only a

Водночас глава держави наголосив, що Україна доволі швидко зібрала в кулак всі наявні на той момент ресурси, за лічені тижні звільнила велику частину територій,

So if they can't find the words they need quickly enough or can't articulate how they're feeling,

Тому, якщо вони не можуть знайти слова, які їм потрібні досить швидко або не можуть сказати, як вони себе почувають, вони можуть кусати,

After taking the drug ursodeoxycholicthe acid begins to be absorbed quickly enough in the small intestine,

Після прийому препарату урсодеоксіхоліеваякислота починає досить швидко всмоктуватися в тонкій кишці, а також у верхній

is reaching unprecedented levels, and new antibiotics are not going to arrive quickly enough.

препаратів сягає безпрецедентних рівнів, а нові протимікробні засоби з'являються недостатньо швидко.

In addition, when referring to private organizations all the necessary activities are carried out quickly enough in comparison with service workshops,

До того ж при зверненні до приватним організаціям всі необхідні заходи проводяться досить оперативно в зіставленні з сервісними майстернями, у яких найчастіше

So if they can't find the words they need quickly enough or can't say how they're feeling,

comes quickly enough, which allows you to use them as an"ambulance",

настає досить швидко, що дозволяє використовувати їх в якості«швидкої допомоги»,

I hope that the formation of the new government will take place quickly enough, and I would like the meeting of the first parliament to be held fairly quickly,

Я розраховую на те, що формування нового уряду відбудеться досить швидко, і хотів би, щоб засідання першого парламенту також відбулося досить швидко",- сказав

Speed- such loans are made quickly enough(often during the day),

Швидкість- подібні кредити оформляються досить швидко(часто протягом дня),

Safe passage of labor without break orthe cut of the perineum means that the restoration of circulation in the legs will occur quickly enough, and with it the symptoms of varicose veins will be eliminated.

Благополучне проходження пологів без розриву аборозрізу промежини означає, що відновлення кровообігу в ногах станеться досить швидко, а разом з ним устранятся симптоми варикозного розширення вен.

Filip Jandourek Minister of Labour and Social Affairs Jaroslava Němcová spent two-and-half days in Ukraine last week trying to work out why Czech employers complain they simply can't recruit Ukrainians quickly enough to fill local gaps in the labour force.

Міністр праці та соціальних питань Ярослава Немцова провела два з половиною дні в Україні на минулому тижні, намагаючись з'ясувати, чому чеські роботодавці скаржаться, що вони не можуть рекрутувати українців досить швидко, щоб заповнити місцеві прогалини у робочій силі.

and it dries quickly enough.

а висохне воно досить швидко.

also creeping stagnation of economies of the developing states testify that today the renewal of the national economy doesn't happen quickly enough for its confident post….

також повзуча стагнація економік держав, що розвиваються, свідчать, що сьогодні відновлення поступу народного господарства відбувається ще не досить швидко для його упевненого посткризового самопочуття.

far from the TV, die quickly enough.

які знаходяться недалеко від телевізора, досить швидко гинуть.

in acidic products die quickly enough.

в кислих продуктах досить швидко відмирають.

Ordering flowers in Kiev is carried out quickly enough, the buyer will need to wait within 1-4 hours until the courier will arrive at the specified meeting place

Замовлення квітів у Києві здійснюється досить оперативно, покупцеві необхідно буде прочекати в межах 1-4 годин, поки кур'єр не прибуде на вказане місце зустрічі