QUICKLY ENOUGH IN SPANISH TRANSLATION

• suficientemente rápido
• bastante rápido
• con la suficiente rapidez
• bastante rápidamente
• suficientemente rápida
• con la rapidez necesaria
• suficiente rápido

Examples of using Quickly enough in English and their translations into Spanish

We did so, but not quickly enough.
Lo hicimos, pero no con bastante rapidez.

Naloxone is a drug that can reverse an overdose if administered quickly enough.
Este es un medicamento que podría revertir una sobredosis si se administra con suficiente rapidez.

His fellow bandit was so shocked that he failed to respond quickly enough.
Su compañero bandido estaba tan perplejo que no supo reaccionar lo bastante deprisa.

It is important to understand that the progression of the disease occurs quickly enough.
Es importante comprender que la progresión de la enfermedad se produce con bastante rapidez.

What, the room isn't filling up quickly enough for you already?
¿Qué, la habitación no se está llenando ya lo suficientemente rápido para ti?

Sometimes they were beaten if they did not move quickly enough.
En ocasiones, fueron golpeados si no avanzaban con bastante rapidez.

If Lancer can get me in and out quickly enough.
Si puedo ir a verlo Lancer con bastante rapidez.

Which only means that the source breaks down quickly enough to be undetectable.
Entonces la fuente se descompone demasiado rápido para ser detectable.

Unable to climb quickly enough to clear a row of trees,
Incapaz de ascender lo suficientemente rápido para salvar una fila de árboles,

If you do not press quickly enough and the Windows logo appears,
Si no pulsa con la suficiente rapidez y aparece el logotipo de Windows,

cookies don't raise the blood sugar quickly enough.
no elevan el azúcar en sangre lo suficientemente rápido.

The calculator of the prices quickly enough will analyze all data specified by you
La calculadora de precios analiza bastante rápido los datos indicados por Vd

If you did not move the choke lever to warm start quickly enough after the engine began to fire,
Si no ajusta la palanca de estrangulación en la posición de arranque en caliente, con la suficiente rapidez una vez que el motor comienza a encenderse,

action items discussed that I can't capture quickly enough in my head and on paper.
puntos de acción discute que no puedo captar lo suficientemente rápido en mi cabeza y en el papel.

If we do not destroy the hive quickly enough, it may have time to send a message.
Si no destruimos la Colmena bastante rápido podría tener tiempo de enviar un mensaje.

Since your skin can't shed the dead cells quickly enough, they form silvery white scales that can pile up in big,
Debido a que la piel no puede arrojar las células muertas con la suficiente rapidez, se forman escamas blancas plateadas que pueden acumularse en grumos levantados,

prepare absolutely simply and quickly enough.
se preparan completamente simplemente y bastante rápidamente.

For farmers, processing is a great way to utilize fruit that doesn't make it to market quickly enough to be sold fresh.
Para los agricultores, el procesamiento es una gran ayuda para poder utilizar la fruta que no puede llega al mercado lo suficientemente rápido para ser vendida como fresca.

Whether the Council of Ministers could take its decision quickly enough to implement TFS under resolutions 1267/1989 and 1988 without delay.
Consejo de Ministros pueda adoptar su decisión con la suficiente rapidez para aplicar sin demora sanciones de esa naturaleza al amparo de las Resoluciones 1267/1989 y 1988.

the river cannot cut quickly enough to maintain its natural equilibrium.
el río no puede cortar lo bastante rápido para mantener su equilibrio natural.