SO QUICKLY IN SPANISH TRANSLATION

[səʊ 'kwikli]
[səʊ 'kwikli]
tan rápido
so fast
as fast
so quickly
as quickly
so quick
as quick
so soon
soon
so rapidly
as rapidly
tan rápidamente
so quickly
so rapidly
so fast
so swiftly
so promptly
so quick
so soon
too quickly
just as quickly
so easily
tan pronto
soon
as early
as quickly
so early
as fast
as long
so fast
muy rápido
very fast
very quickly
too fast
very quick
really fast
so fast
real quick
pretty fast
real fast
too quickly
tan deprisa
so fast
so quickly
in such a hurry
so quick
so swiftly
muy rápidamente
very quickly
very rapidly
very fast
really quickly
pretty quickly
too quickly
very swiftly
very promptly
quite quickly
quite rapidly
tan rapido
so fast
so quickly
so quick
so soon
how fast
too fast
too quick
muy deprisa
very quickly
very fast
too fast
so fast
really fast
so quickly
pretty fast
too quickly
real fast
pretty quick
tan fácilmente
so easily
so easy
so readily
easy
too easily
just as easily
so quickly
so effortlessly
as easily as that
so lightly
demasiado rápido
too fast
too quickly
too quick
too soon
too rapidly
so fast
too rapid
very fast
too early
too much too fast
de manera rápida
tan rapidamente
tanta rapidez

Examples of using So quickly in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I guess because everything happened so quickly yesterday.
ayer todo sucedió muy rápido.
Tampa Bay was so quickly altered.
La bahía de Tampa cambió muy rápidamente.
Thanks for getting here so quickly.
Gracias por venir tan rapido.
I have never seen a woman to make the bags so quickly.
Nunca he visto una mujer que haga las maletas tan deprisa.
How much could you like me if you were able to move on so quickly?
¿Cuánto te gustaría si yo pudiera superarte tan fácilmente?
Sighs I wish it did not have to end so quickly.
Ojalá no tuviera que acabar tan pronto.
And they will do so quickly and efficiently.
Lo harán de manera rápida y eficiente….
When I was there, everything sort of happened so quickly, and, well, um… hi, holly.
Y cuando estaba allí todo pasó muy deprisa, y, bueno… Hola, Holly.
You gave her the eye so quickly?
¡Le has echado el ojo demasiado rápido!
can be transformed so quickly.
se puede transformar muy rápido.
They absorb language so quickly.
absorben el lenguaje muy rápidamente.
You have forgotten so quickly?
Ya te olvidaste tan rapido?
What broke you down so quickly?
¿Qué ha hecho que te vengas abajo tan fácilmente?
You know, maybe I just jinxed everything by ordering these so quickly.
Sabes, puede que lo haya gafado todo pidiendo esto tan pronto.
But I do wonder how you changed your hair style so quickly.
Me pregunto cómo se ha cambiado el peinado tan deprisa.
But I really apprecaited that Daphne responded so quickly and was willing to help.
Pero realmente apprecaited que Daphne respondió de manera rápida y estaba dispuesto a ayudar.
The only blessing is it was over so quickly.
La única bencición es que todo terminó muy deprisa.
I never thought I would learn it so quickly!”.
nunca creí que fuera a aprender tan rapidamente”.
Remember death, for we perish so quickly.
Ten presente la muerte, pues perecemos demasiado rápido.
Roaches are notoriously tough to control, because they reproduce so quickly.
Las cucarachas son muy difíciles de controlar debido a que se reproducen muy rápido.
Results: 1983, Time: 0.0577

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish