SO QUICKLY in Greek translation

• τόσο γρήγορα
• πολύ γρήγορα
• τόσο σύντομα
• τόσο εύκολα
• έτσι γρήγορα
• τόσο νωρίς
• τοσο γρηγορα
• τόσο βιαστικά
• τόσο απότομα
• τόσο άμεσα

Examples of using So quickly in English and their translations into Greek

That happens so quickly, in the blink of an eye.
Αυτό συμβαίνει πολύ γρήγορα- εν ριπή οφθαλμού.

So quickly in a fight!
Έτσι γρήγορα σε έναν αγώνα!

Thank you for coming so quickly.
Ευχαριστώ που ήρθες τόσο γρήγορα.

How would you identify him so quickly?
Πως τον αναγνωρίσατε τόσο εύκολα;?

But to be honest, I didn't think it would happen so quickly.
Αλλά για να είμαι ειλικρινής δεν περίμενα να συμβεί τόσο νωρίς.

Thanks for seeing me so quickly.
Ευχαριστώ που με είδατε τόσο σύντομα.

She sat down so quickly, I didn't know what to say.
Χώθηκε τόσο απότομα, δεν ξέρω τι να πω.

He writes plays so quickly, there must be new ones.
Γραφει τοσο γρηγορα που σιγουρα θα εβγαλε νεα εργα.

No wonder it can grow so quickly.
Γι' αυτό μεγαλώνει έτσι γρήγορα.

Instead of making this decision so quickly.
Αντί να πάρουμε μια απόφαση τόσο βιαστικά.

The present becomes the past so quickly.
Το παρόν γίνεται πολύ γρήγορα παρελθόν.

Thank you for coming so quickly.
Ευχαριστώ πού ήρθες τόσο γρήγορα.

Were you surprised at the way your career took off so quickly?
Ήταν έκπληξη το ότι τελείωσες την καριέρα σου τόσο νωρίς;?

He couldn't have found us so quickly.
Δεν θα μαs έβρισκε τόσο σύντομα.

I think that you do not get rid of me so quickly.
Νομίζω πως ίσως δεν θα με ξεφορτωθείς τόσο εύκολα.

This will happen so quickly that we may not even notice it.
Αυτό μπορεί να συμβεί τόσο άμεσα που μπορεί και να μη προλάβουμε να το παρατηρήσουμε.

You can draw so quickly.
Πως ζωγραφιζεις τοσο γρηγορα;

He died so quickly.
Πέθανε τόσο απότομα.

Our life passes so quickly.
Φεύγει η ζωή μας τόσο βιαστικά.

This way they won't get lost so quickly.
Με αυτό τον τρόπο δεν θα χάσετε πολύ γρήγορα.