SO QUICKLY in Czech translation

• tak rychle
• tak brzy
• hrozně rychle
• tak rychlý
• tak narychlo
• moc rychle
• strašně rychle
• takhle rychle
• tak snadno
• tak náhle

Examples of using So quickly in English and their translations into Czech

but… it all happened so quickly.
Ale stalo se to moc rychle.

Wish they hadn't disabled them so quickly.
Kéž by je nevyřadili tak brzy.

Carrie, thank you for coming so quickly.
Carrie, díky, že jsi přišla tak narychlo.

How did they find us so quickly?
Jak nás našli takhle rychle?

It colonized so quickly.
Rozšiřuje se strašně rychle.

The adoption… it happened so quickly.
K té adopci došlo hrozně rychle.

It just ended so quickly.
Skončilo to moc rychle.

I wonder why it has been decided so quickly.
Zajímalo by mě, proč se rozhodl tak náhle.

I just wasn't expecting to separate so quickly.
Nečekala jsem, že se rozdělíme tak brzy.

I just didn't expect you to give up so quickly.
Nečekal jsem, že se vzdáš tak snadno.- Nevzdávám se.

I mean, that it would happen so quickly.
Chci říct, že se to stane takhle rychle.

I don't know, it's moving so quickly.
Nevím je to tak narychlo.

The concert hall was designed and built so quickly.
Koncertní síň byla navržena a postavena strašně rychle.

The time went so quickly.
Uteklo to hrozně rychle.

Mr President, I did not expect to be called so quickly.
Pane předsedající, nečekala jsem, že budu vyzvána tak brzy.

my apologies for having spoken so quickly.
jsem mluvil moc rychle.

It happened so quickly.
Přišlo to tak náhle.

Now I know why Alexander fell in love so quickly.
Teď už chápu, proč se Alexander zamiloval takhle rychle.

I don't know, it just all happened so quickly.
Nevím, prostě se to všechno stalo hrozně rychle.

Thank you for coming so quickly.
Díky, že jste přišel tak brzy.