TOO QUICKLY in Czech translation

• příliš rychle
• moc rychle
• moc brzy
• příliš rychlé
• příliš brzo
• pøíliš rychle
• moc rychlé
• tak rychle
• moc zbrkle
• moc brzo
• příliš brzy

Examples of using Too quickly in English and their translations into Czech

Maybe we judged this culture too quickly.
Možná jsme tuto kulturu soudili moc zbrkle.

They will kill you or capture you too quickly, and all here will die.
Nebo chytí moc brzo a zabijí ostatní. Bez krytí tě zabijí.

The result-- she woke up too quickly.
Probudila se příliš brzy.

But you gave up too quickly.
Ale vzdal jsi to moc brzo.

Admiral Ozzel came out of light speed too quickly.
Admirál Ozzel vyvrcholil let světelnou rychlostí příliš brzy.

I left.- But you gave up too quickly.
Odešel jsem.- Ale vzdal jsi to moc brzo.

Bending or twisting of the blade when turning the workpiece too quickly to cut curves.
Ohnutí nebo otočení pilového listu příliš rychlým otočením obrobku při řezání křivek.

Replacing fluids too quickly causes heart failure.
Příliš rychlá výměna tekutin způsobí selhání srdce.

Am I going too quickly for you?
Jsem na vás moc rychlý?

Perhaps a little too quickly for your own good.
Možná, že až moc rychle pro tvé vlastní dobro.

We're advancing him too quickly.
Postupujeme s ním příliš rychle.

Maybe a little too quickly.
Možná až moc rychle.

Man who goes too quickly may step in bear trap.
Muž, který kráčí, přiliž rychle, může vstoupit do medvědí pasti.

If the ball is fired too quickly, it would disappear into space.
Jestliže koule vystřelí dost rychle, zmizí ve vesmíru.

Where, if I walk too quickly, I can almost fly.
Kde, kdybych šla hodně rychle, bych mohla vzlétnout.

Maybe too quickly.
Možná až moc rychle.

Moves too quickly, and we waited too long.
Hýbe sa príliš rýchlo a my sme čakali príliš dlho.

Opening the chambers too quickly could destabilize his tissues.
Příliš brzké otevření komory, by mohlo destabilizovat jeho tkán.

You said no too quickly.
Až příliš rychle. Řekl jsi ne.

Too quickly.
Až moc rychle.