ДУЖЕ ТОЧНО - переклад на Англійською

• very accurately
• very precisely
• is very accurate
• very clearly
• very neatly
• extremely precisely

Приклади вживання Дуже точно Українська мовою та їх переклад на Англійською

який змусив замовчати Миколу Семену на 2 роки, дуже точно передають суть життя на півострові- життя в окупації.
which silenced Mykola Semena for 2 years, very clearly reflect the essence of life on the peninsula, life under the occupation.

інтенсивності для цілей контролю очищення дуже точно.
intensity for the purpose of controlling the cleaning very precisely.

Однак Белламі дуже точно передбачив принцип роботи таких карт, описавши навіть можливість користуватися ними за кордоном.
However, Bellamy very accurately predicted the principle of operation of such cards, describing even the possibility of using them abroad.

місце, повинні бути дуже точно розраховані, інакше в будинку може навіть статися пожежа.
must be very precisely calculated, otherwise a fire may even occur in the house.

але воно дуже точно характеризує музичний формат радіо.
but it very accurately describes the music format radio.

можна виставити дуже точно початок і кінець музичного відрізка.
can be set very precisely the beginning and end of the musical segment.

виконати всі дії дуже точно.
perform all the actions very accurately.

Якщо ми вимірюємо положення маленької частинки, такої як електрон, дуже точно, то ми дуже мало знаємо про імпульси частинки.
If we measure the position of a small particle such as an electron very precisely, then we know very little about the particle's momentum.

Духи, які йшли перед тим, зверталися до великого досвіду, і можна дуже точно передбачити, що ви зробите, оскільки ви еволюціонуєте.
The souls that have gone before you have much experience to call upon and can very accurately predict what you will do as you evolve.

який ви тільки захочете, і дуже точно підібрати потрібний відтінок.
what you just want, and very accurately select the desired shade.

Так як вони дуже точно чинять певний тиску на зуб в потрібному місці,
Because they are very accurate in exerting tooth pressure in the right places, they also work

До 192 пучків випромінювання дуже точно фокусуються на ураженій області мозку,
To 192 radiation beams are very precisely focused on the affected area of the brain,

Дуже точно, із спеціальним апаратом,
Very accurate, with a special device,

Режим з розмиванням поки через сирого ПО працює не дуже точно, але з третього разу виходить практично ідеально.
The blur mode is still not very accurate due to raw software, but from the third time it's almost perfect.

Актрисі вдалося дуже точно і правдиво передати історію успіхів
The actress managed to very accurately and truthfully convey the story of success

Центр Європи, визначений дуже точно за допомогою спеціального приладу, створеного в Австрії
The Center of Europe, defined with great precision by means of a special device made in Austria

Дуже точно утиліта MiTeC System Information описує мережеві пристрої, підключені до портів комп'ютера або входять до складу обладнання материнської плати.
It is precisely MiTeC System Information utility describes the network devices connected to the ports on the computer or included in the motherboard hardware.

Засоби управління печами зазвичай бувають відкалібровані не дуже точно, і найчастіше, не дивлячись на лінійність їх шкал,
Furnace controls are usually not too accurately calibrated, and often, in spite of

Оскільки пучки випромінювання дуже точно спрямовані, здорові тканини, що примикають до новоутворення,
As the radiation beams are very precisely directed, adjacent normal tissues receives less radiation

Гравітаційна лінза дозволила рентгенівському телескопу«Чандра» дуже точно виміряти швидкість обертання чорної діри в одній із галактик у сузір'ї Пегаса,….
The gravitational lens allowed the Chandra X-ray telescope to very accurately measure the speed of rotation of a black hole in one of the galaxies in the constellation Pegasus.