IT IS PRECISELY - переклад на Українською

And if you do not pay particular attention to nutrition and recovery, it is precisely this type of exercise may be the most problematic.

І якщо не приділяти особливої уваги правильному харчуванню, і відновленню, то саме цей тип вправ може стати найбільш проблемним.

Since the cooling unit, It is the largest unit in the room, it is precisely on this point and it is necessary to"dance".

Оскільки холодильний агрегат, є найбільшим приладом в приміщенні, то саме від цієї точки і необхідно«танцювати».

It is precisely the use of these techniques that allowed Ukraine to already receive more than 10 million euros of investments in the JI projects sector and to file documents for another 100 million euros of investments.

Саме використання цих методик дозволило Україні вже отримати більше 10 млн. € інвестицій в галузь за проектами Спільного впровадження та подати документи ще на 100 млн € інвестицій.

Perhaps, it is precisely this state of things that became the reason for the emergence of this ancient teaching,

Можливо, саме такий стан речей і стало причиною виникнення цього древнього вчення,

It is precisely this event which provides us with the key to open the subject posed in the title,

Якраз ця подія дає нам ключ до розкриття поставленого в заголовку предмета

An inexperienced eye does not reveal any special differences, but it is precisely for fungal diseases that a clear border is characteristic- there is a spot on the skin with a red rim, and the shape of the formations is round or oval.

Недосвідчений погляд не виявить особливих відмінностей, але саме для грибкових захворювань характерна чітка межа- на шкірі пляма з червоним обідком, а форма утворень округла або овальна.

We have in mind that it is precisely during exercise, in fact,

Ми маємо на увазі, що якраз під час виконання вправ,

It is precisely the fact that the company independently produces its products,

Саме те, що компанія самостійно випускає продукцію,

For example, it is precisely by this criterion that the GDPR will not apply to a cosmetic company that operates through its website, available in different EU languages, if it does not have an office, representative office or other stable presence in the EU.

Наприклад, GDPR саме за цим критерієм не буде поширюватись на косметичну компанію, яка працює через свій веб-сайт, доступний різними мовами ЄС, якщо у неї немає офісу, представництва чи іншого стабільного утворення у ЄС.

In the course of his work, he noted that it is precisely such a minimum amount of time that a patient needs in order for habituation indicators to appear in their new forms or reflection in a mirror.

В ході своєї діяльності він зауважив, що саме таку мінімальну кількість часу необхідно пацієнту для того, щоб проявилися показники звикання до своїх нових форм або відображенню в дзеркалі.

It is precisely the dream that must be given special attention,

Саме сну треба приділяти особливу увагу,

Experimentally, the vegetable grower found out that it is precisely with such proportions that the plants in the beds get the maximum of sunlight and air,

Дослідним шляхом овочівник з'ясував, що саме при дотриманні таких пропорцій рослини в грядках отримують максимум сонячного світла

Over the last few decades, it is precisely the groups that have made the most social progress in the United States-- women and educated African-Americans-- that have reported declines in their level of happiness.

За останні кілька десятиліть саме ті групи, які зробили найбільше прогресували у Сполучених Штатах- жінки та освічені афро-американці,- повідомили про зниження рівня щастя.

When developing a corporate identity, it is necessary to take into account that it is precisely by its“features” that both business partners

Розробляючи фірмовий стиль необхідно враховувати, що саме за"особливістю" компанію зможуть впізнавати

I would even tell you that it is precisely in winter when this area of northern Norway,

Я б навіть сказав вам, що саме взимку, коли ця місцевість на півночі Норвегії,

It is precisely now and only now,

Саме тепер і тільки тепер,

And it is precisely for them that we want to transfer the majority of powers

І саме їм ми хочемо передати більшість повноважень

It is precisely the power of love that became the spiritual revolution,

Саме сила любові стала духовною революцією,

It is precisely a pastoral conscience that calls us to be the voice of the people,

Саме пастирське сумління кличе нас бути голосом цього народу,

For the second year in a row, the highest rate of inflation is expected in the category of outdoor advertising, but it is precisely here that there are no unambiguous forecasts- the spread of estimates amounted to 50 points between the minimum

Другий рік поспіль найвищий рівень інфляції очікується в категорії зовнішньої реклами, однак саме тут немає однозначних прогнозів- розкид оцінок склав до 50 пунктів між мінімальним