ДІАПАЗОН ЧАСТОТ - переклад на Англійською

• frequency range
• frequency band

Приклади вживання Діапазон частот Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей діапазон частот використовують більшість випромінювачів радарів,
This frequency range is used for most radar transmitters,

Діапазон частот Мінімальна напруженість поля в дБмВ/ м Примітки Смуга I 48 Смуга ІІІ 55 Смуга IV 65 Смуга V 70 Смуга II 48 Сільський район Смуга II 60 Міська територія Смуга II 70 Великі міста.
Frequency band Minimum field strength in dBμV/m Notes Band I 48 Band III 55 Band IV 65 Band V 70 Band II 48 Rural area Band II 60 Urban area Band II 70 Large towns.

Терагерцовий діапазон частот на цей час привертає велику увагу дослідників і споживачів у зв'язку з широкими можливостями застосування його для вирішення цілої низки завдань у науці, техніці та медицині.
The terahertz frequency range currently attracts much attention due to the wide possibilities of its application for solving a number of problems in science, technology, and medicine.

Цей діапазон частот(відповідно до SBM)
This frequency range(in accordance with SBM)

позитивний/ негативний мете фільтр, Вибір діапазон частот або настройки швидкості атаки і загасання.
options including sweep range, positive/negative filter sweeps, frequency range selection or attack and decay speed settings.

кожному з яких відповідає свій діапазон частот і стан свідомості, при якому він домінує.
each of which has its own frequency range and state of consciousness in which it dominates.

Діапазон частот в центрі K-смуги між 18
The range of frequencies in the center of the K band between 18

система зможе використовувати набагато більш широкий діапазон частот(збільшуючи швидкість передачі даних).
the system can use a much wider frequency range(increasing the data transfer speed).

система зможе використовувати набагато більш широкий діапазон частот(збільшуючи швидкість передачі даних).
the system will be able to use a much wider range of frequencies(increasing the data rate).

Вони можуть чути звуки в діапазоні частот від 200 до 600 Гц.
They can detect sounds in the frequency range from 200 to 600 Hz.

Більшість установок ультразвукового очищення працює в діапазоні частот від 18 до 44 кГц.
Most ultrasonic cleaning units operating in the frequency range from 18 to 44 kHz.

У терапевтичній практиці використовують ультразвук в діапазоні частот 800-3000 кГц.
In therapeutic practice to use ultrasound in the frequency range 800-3000 kHz.

Міцезнаходження Діапазон Частота Потужність.
Location Range Frequency Power.

Працює у діапазоні частот Ku-band;
Operating in Ku-band frequency range;

Червень 2013р.- отримано ліцензію НКРЗ в діапазоні частот 5ГГц, що дозволяє жителям приватного сектора підключати інтернет за технологією Wi-Fi 5ГГц.
June, 2013- a license of the NCCR in the frequency range of 5 GHz is obtained, which allows private sector residents to connect the Internet using 5 GHz Wi-Fi technology.

Підсилювач потужності модулі з широким діапазоном частот, високою лінійності,
Power amplifier modules with wide frequency range, high linearity,

Велика частина нашого передавача знаходяться в нормальному діапазоні частот FM(87~ 108mhz), ви можете змінити на будь-якій частоті в межах цієї смуги.
Most of our transmitter are in normal FM frequency band(87~108mhz), you can change to any frequency within this band..

з майбутнім розширеним діапазоном частот в системах пружних хвиль,
with a future expanded frequency range in elastic wave systems,

Антена B101 призначена для прийому сигналів СНС ГЛОНАСС/ GPS в діапазоні частот від 1570 до 1610 МГц і використання на рухомих об'єктах(автомобілях).
B101 antenna designed for receive signals of GLONASS/ GPS in the frequency range from 1570 to 1610 MHz and use on mobile objects.

Однак Link 16 є радіо протоколом з діапазоном частот, який обмежує обмін інформацією в межах прямої видимості.
However, Link 16 is a radio protocol with a frequency range that limits the exchange of information to within line-of-sight.