Приклади вживання Діапазон температур Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
розмножуватися в дуже широкому діапазоні температур.
proliferate in a very wide range of temperatures.Він здатний працювати в діапазоні температур від-46 ° C до+ 55 ° С.
It is able to operate at temperatures ranging from -46°C to +55°C.Прилад здатний працювати в широких діапазонах температур і тиску.
The device is capable Призначений для використання в будь-яких кліматичних і діапазони температур.
Designed for use in all climates and temperature ranges.Конструкція теплового насоса дозволяє використовувати його в діапазоні температур, типовому для наших кліматичних умов: від- 25 C до40 C.
The design of the heat pump can be used in the temperature range, typical for our climate:- 25 C to +40 C.Сучасні калориметри працюють в діапазоні температур від 0, 1 до 3500 К і дають можливість вимірювати кількість теплоти з точністю до 10-2%.
Modern calorimeters are used in the temperature range from 0.1° to 3500°K and make it possible to measure quantities of heat to an accuracy of 10-2 percent.Широкий діапазон температури кольору та регульована яскравість дозволять налаштувати освітлення, яке найбільш відповідає вашим потребам.
Wide color temperature range and adjustable brightness allow creating the lighting that suits your needs perfectly.Теплофізичні властивості води і пари в діапазоні температур 0… 229 ° С і тисків 0,1… 5, 0 МПа».
Directory Lezhoeva RS Ephraim and VE"Thermal properties of water and steam in the temperature range 0… 229° C and pressures of 0.1… 5.0 MPa.".Так от ця модель працездатна в діапазоні температур від-15 до50 градусів,
So this model works in the temperature range from -15 to +50 degrees,він працює належним чином у діапазоні температур від-20 до+ 60 градусів за Цельсієм.
it works correctly in the temperature range from -20 to+ 60 degrees Celsius.Наразі грибкові інфекції трапляються у людей відносно нечасто, бо вони не можуть рости в діапазоні температур тіла людини і через природні захисні механізми людського організму.
Fungal infections are relatively rare in humans because the fungi can't grow in the body's temperature range and because of the body's natural host defense mechanisms.З'ясувалося, що кристалічна решітка могла зберігати свою структуру навіть у діапазоні температур від 2000 до 5000 Кельвінів.
It turned out that the crystal lattice could retain its structure even in the temperature range from 2000 to 5000 Kelvin.Вищезгадана реакція проводиться в газовій фазі з діапазоном температур 400-450 ° C.
The above reaction is performed in a gas phase with a temperature range of 400-450°C.Він відповідає військовому стандартуMIL-STD-810G і може працювати в діапазоні температур від-25 ° C до+ 55 ° C.
It conforms to the military standard MIL-STD-810G and can operate in the temperature range from -25° C to+ 55° C.Потужний вбудований розширюваний комп'ютер Intel Core 6th Gen Advantech ARK-3520 з широким діапазоном температур для систем автоматизації, автоматизації виробництва і установки в шафу.
High performance Intel Core 6th Gen fanless embedded expandable computer Advantech ARK-3520 with wide temperature range for automation system, factory automation and cabinet integration.Це краще, щоб автоматично підтримувати температуру, використовуючи право терморегулятором електричний нагрівач у ванні для того, щоб контролювати діапазон температури під час нанесення покриття.
It is the best to maintain the Лампи оснащені широким діапазоном температури кольору світла, який дозволить вам знайти оптимальне освітлення для будь-якої ситуації.
Lamps are equipped with a wide color temperature range that will allow you to find the best lighting for any situation.Клімат вАліс-Спрінгс досить спекотне і сухе- майже цілий рік діапазонах температур 20 градусів за Цельсієм,
The climate in Alice Springs quite hot and dry- almost year-round temperature ranges 20 degrees Celsius,Використовується в электрогидравлическом приводі масло дозволяє шлагбауму FAAC стабільно і безвідмовно працювати в діапазоні температур від-40° С до+55° С.
Oil used in the electro-hydraulic drive allows the FAAC barriers stably and reliably operate in temperatures ranging from -40° C to+ 55° C.Робота з реакторами з діапазоном температур від-100˚C до 300˚C, а також масштабів від 5L до 5000L,
Working with reactors with a temperature range from -100˚C up to 300˚C,
