НИЗЬКИХ ТЕМПЕРАТУР - переклад на Англійською

• low temperatures
• low temperature
• low-temperature

Приклади вживання Низьких температур Українська мовою та їх переклад на Англійською

охолодивши до екстремально низьких температур газ рубідію.
even cooled to very lower temperatures per gas of rubidium.

У ці зимові дні низьких температур і в які через наші вікна ми бачимо дощ,
In these winter days of low temperatures and in which through our windows we are seeing rain,

M13 Вплив низьких температур і потоків електронів на тканини перикарда
M13 Effect of low temperatures and electron beam on tissues of pericardium

За теорією, вплив низьких температур на самому початку життя налаштовує організм на накопичення жирової тканини.
According to the theory, exposure to low temperatures at the beginning of life the body adjusts to the accumulation of adipose tissue.

Для виявлення впливу низьких температур на патогенні бактерії кулінарні вироби були інокулював різними штамами бактерій, що викликають харчові отруєння.
To determine the effect of low temperatures on the pathogenic bacteria culinary products were inoculated with different strains of the bacteria that cause food poisoning.

Тривалий вплив низьких температур призводить до замерзання,
Long-term impact of low temperatures leads to freezing,

технологія обробки низьких температур, низька вартість(менше HASL),
processing technology of low temperature, low cost(less than HASL),

вплив низьких температур дає ефект глибокого заморожування тканин
cryotherapy influence of low temperatures gives the effect of deep freezing of the tissues

Мінус конструкцій в тому, що під впливом низьких температур вони стають крихкими
Minus designs in, that under the influence of low temperatures, they become brittle

В процесі 6-годинного впливу низьких температур в молоці відбувається об'єднання вуглеводів
In the process of a 6 hour exposure to low temperatures in milk, is an Association of carbohydrates

Також варто зауважити, що цей продукт зовсім не любить низьких температур, і навіть 7 градусів за Цельсієм можуть понести за собою згубні наслідки.
Also note that this product does not like low temperatures, even seven degrees Celsius can cause spoilage.

Він присвятив себе значною мірою проблемам, які зачіпають виробництво низьких температур, скраплення і затвердіння газів.
He devoted himself largely to problems involving the production of low temperatures and the liquefaction and solidification of gases.

Наші системи призначені для забезпечення максимального часу безвідмовної роботи в широкому діапазоні умов, від низьких температур до-15°C до високих- 50°C.
Our systems our designed to maximise uptime in a wide range of conditions, from temperatures as low as- 15°C to as high as 50°C.

температура зонних середніх повинні бути максимально низьким для низьких температур сприяє генерації інтенсивних кавітаційних.
temperature of sonicated medium should be as low as possible for a low temperatures promotes the generation of intense cavitation.

Мають вони також рядом переваг і перед літії-іонними акумуляторами, такими як: не бояться низьких температур, не бояться повного розряду.
They also have a number of advantages over lithium-ion batteries, such as: they are not afraid of low temperatures, they are not afraid of a complete discharge.

грає роль бар'єра від проникнення низьких температур до коріння рослини.
playing the role of a barrier against the penetration of low temperatures to the roots of the plants.

Звичайно, їжа також все ще важлива для коропа, але тому що він рухається менше, з-за низьких температур, йому потрібна менша кількість енергії.
Yes, food is still important to them, but because they move less, due to the low temperatures, they require less energy.

ускладнює небажане проникнення в кімнату низьких температур знизу.
complicates unwanted penetration into the room below the low temperatures.

рослини менше пошкоджуються від дії низьких температур.
plants are less damaged by the influence of low temperatures.

який оберігає ембріон від негативного впливу низьких температур.
which prevents the embryo from the negative impact of low temperatures.