Приклади вживання Низьких цін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За винятком дуже низьких цін, ми дійсно не знаємо, чому цей готель має категорію лише 3 зірки.
Except for the very low price we don't know why it is only categorised as only 3 stars.Фонд Клінтона через свій закупівельний фонд надав Україні доступ до низьких цін на АРВ-препарати для лікування ВІЛ-інфікованих
The Clinton Foundation through its acquisition fund provided to Ukraine access to low prices on diagnostic equipmentТак що, якщо хтось зацікавлений в низьких цін на одяг дітей, то вони повинні тримати себе в курсі різних пропозицій в різних магазинах.
So if anyone is interested in low price kids clothing then they should keep themselves updated about the various offers at different stores.отримати вигоду від низьких цін.
benefit from the expected lower prices.Подальше утримання низьких цін на газ українського виробництва,
To demand that the low prices for Ukraine's domestically-produced gas continues,Існує досить функція під назвою«Календар низьких цін», дана опція дає можливість переглянути мінімальні розцінки на квитки,
There is a fairly feature called“Low Price Calendar”, this option gives you the opportunity to view the minimum ticket то люди відкладуть свої покупки на майбутнє для того, щоб отримати вигоду від низьких цін.
people will move purchases into the future in order to benefit from the lower prices.Ми в роздрібній торгівлі знаємо, що споживачі хочуть низьких цін, і я знаю, що за найближче десятиліття тут нічого не зміниться.
In our retail business, we know that customers want low prices and I know that's going to be true 10 years from now.ринок цукру чекає ще один сезон профіциту та низьких цін.
the sugar market is waiting for another season of low price surplus.всі очікують падіння цін, то люди відкладуть свої покупки на майбутнє для того, щоб отримати вигоду від низьких цін.
then people will be able to move forward in the future to take advantage of lower prices.У нашому торговому бізнесі ми знаємо, щоклієнти хочуть низьких цін, і я знаю, що так само буде і через десять років.
In our retail business, we know that customers want low prices, and I know that's going to be true 10 years from now.За десятиріччя низьких цін населення звикло до енергетичного патерналізму,
After decades of low prices, the population became addicted to energy paternalismРинок, схоже, відновлюється від низьких цін, але не всі проблеми ще вирішені.
The market seems to be recovering from the low prices, but not all problems have yet been resolved.Вартість розрахована на групу від 5 осіб й діє у період низьких цін, тому тур не проводиться у святковий період з 25. 12 по 15. 01.
The indicated Так ЄС реагує на ситуацію на світовому ринку кукурудзи, де рекордний врожай в 2016/17 році призвів до надмірної пропозиції та низьких цін.
It comes in response to the situation on the maize world market where a record global maize harvest is expected in 2016/17 resulting in ample supply and low prices.Оксамитовий сезон» в«Буковелі»- сезон найбільшої кількості снігу на схилах і низьких цін на катання, проживання та інші послуги курорту.
Indian Summer" in"Bukovel"- Season the greatest amount of snow on the slopes and low prices on skiing, lodging and other resort services.що призводить до низьких цін через надлишок пропозиції над попитом.
which leads to low prices due to the surplus of supply over demand.При визначенні цінового рівня виділяють два типи стратегій- стратегію низьких цін і стратегію високих цін. .
There are basically two pricing strategies- a low-price strategy and a value-based strategy.В умовах світової надлишку цукру і низьких цін українські виробники скоротили своє виробництво на 19% протягом недавно завершеного сезону помелу.
Facing a world sugar glut and weak prices, Ukraine's sugar refiners cut their production by 19% during the recently completed milling season.Ми повинні бути готові до того, що період низьких цін на сировину, можливо,
We must be prepared for the fact that the period of low prices for raw materials,
