НИЗЬКИХ ДОЗАХ - переклад на Англійською

• low doses
• low dosages
• lower doses

Приклади вживання Низьких дозах Українська мовою та їх переклад на Англійською

туманність і неузгодженість навіть на низьких дозах, що може спричинити проблеми з роботою,
uncoordinated even on low doses, which can cause problems with work,

Деякі дослідження показали, що використання пестицидів навіть при низьких дозах може підвищити ризик деяких видів раку, таких як лейкемія,
Some studies have indicated that the use of pesticides even at low doses can increase the risk of certain cancers,

лінійна екстраполяція ризиків раку від середнього до дуже низьких дозах у даний час представляється найбільш відповідної методології.
a linear extrapolation of cancer risks from intermediate to very low doses currently appears to be the most appropriate methodology.

наявні докази не є достатніми для вимірювання ефекту при низьких дозах.
available evidence is not adequate to measure the effect at low doses.

Останнім часом, його переваги як ліків для розрідження крові привели до того, що його призначали в низьких дозах(близько 50 мг) для того, щоби зменшувати ймовірність смерті від інсульту і інфаркту.
In recent years its benefits as a blood-thinning drug have led to it being prescribed in low doses of around 50mg to reduce deaths from stroke and heart attack.

від зниження ризику при низьких дозах до ризиків вдвічі вищих за ті, на яких базуються сучасні рекомендації з радіаційного захисту.".
from a reduction of risk at low doses to risks twice those upon which current radiation protection recommendations are based.".

Іноді оцінка ризику 0, 05 використовується для підрахунку можливості зменшених ризиків при низьких дозах та/ або потужностях доз(іншими словами, цифра 0, 05 є оцінкою ризику при застосуванні"дози
Sometimes a risk estimate of 0.05 is used to account for the possibility of decreased risks at low doses and/or dose rates(in other words, 0.05 is the

незважаючи на те, що дослідження тільки використовуються низьких дозах стероїдів у людей
despite the fact that the study only used low doses of steroids in people

Зв'язок ризику гострого інфаркту міокарда і коронарної хвороби серця з схильністю тютюнового диму, виявляється нелінійної при низьких дозах і швидко зростає при відносно невеликому збільшенні дози,
The risk for acute myocardial infarction and coronary heart disease associated with exposure to tobacco smoke appears to be nonlinear at low doses and increases rapidly with relatively small doses, such as those received from environmental tobacco smoke

ендокринні деструктори, які впливають на організм при дуже низьких дозах.
endocrine disruptors which have effects at very low doses.

Не було зареєстровано тривалої токсичності після низьких доз іонів гадолінію.
Toxicities have not been reported following low dose exposure to gadolinium ions.

Початківцям завжди рекомендується починати з низьких доз, щоб зменшити побічні ефекти.
Beginners are always advised to start with low dosages to reduce the side effects.

Ви повинні приймати низькі дози стероїдів кожен день, щоб тримати симптоми геть.
You need to take a low dose of steroid each day to keep symptoms away.

Низька доза опромінення… Нові дослідження.
Low Dose Radiation… New Research.

Більш низькі дози повністю забезпечують побічні ефекти будуть залишатися неіснуючим.
Even more, lower doses completely ensure side-effects will continue to be non-existent.

Дослідження показали, що низькі дози коензиму Q10 зменшують це окислення.
Studies have shown that low dosages of Coenzyme Q10 reduces this oxidation.

Низька доза зазвичай починається спочатку
A low dose is usually started at first

Використання низької дози таблетки.
They use low dose pills.

Випадку Кленбутерол низької дози токсичності. BMJ випадку Rep. 2016 Квітень 15.
Case of low dose clenbuterol toxicity. BMJ Case Rep. 2016 Apr 15.

Стероїди низької дози& списки побічні ефекти стероїдів.
Low dose steroids& steroids side effects lists.