ДІЯЛЬНІСТЬ МОЖЕ - переклад на Англійською

• activity can
• activities may
• performance can
• activity may
• activities can
• activities could
• activity could
• activities might

Приклади вживання Діяльність може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільна інвестиційна діяльність може здійснюватися суб'єктами зовнішньоекономічної діяльності та без створення юридичної особи.
The mutual investment activity may be performed by the entities engaged in foreign economic activities and without the legal person.

Аудиторська діяльність може вестися як фізичними,
Auditing activities can be conducted as physical,

Журналістика зачіпає лише великий зал і його діяльність може бути визначена система засобів, спеціально передбачених для розповсюдженням своїх публікацій.
Journalism addresses only a large auditorium and its activity can be determined by system of means specially foreseen for circulation of its publications.

переглядаєте вміст нашого веб-сайту, ваша діяльність може бути зареєстрована.
view the contents of our website, its activities may be registered.

Особисту або побутову діяльність може становити ведення кореспонденції
Personal or household activities could include correspondence

Іноземець, який перебуває у Польщі і здійснює господарську діяльність може подавати заяву на отримання дозволу на проживання на визначений час у Польщі.
A foreigner residing in Poland and conducting business activity may apply for a temporary residence permit in Poland.

Управлінська діяльність може бути розділена на комерційну,
Management activities can be divided into commercial,

Ця діяльність може бути інтегрована з діяльністю з виготовлення майстер-копій
This activity can be integrated with mastermaking activities

Якщо АТ не усуне невідповідності і не скоротить обсяг статутного фонду, то його діяльність може бути припинена в судовому порядку.
If the SA does not resolve the non-compliance and will not reduce the amount of the authorized fund, its activities may be terminated in court.

Особиста або побутова діяльність може включати в себе листування
Personal or household activities could include correspondence

Діяльність може здаватися безпредметною,
Activity may seem objectless,

Така діяльність може мати ширший стабілізуючий вплив, оскільки вона допомагає сформувати
Such activities can have broader stabilising effects by helping to shape

відновити своє життя, така діяльність може бути гарним джерелом доходу.
rebuild their lives, such activity could be a good source of income.

Принципи мистецтва дхарми поширюються на повсякденне життя: будь-яка діяльність може дати можливість розслабитися
He extends the principles of dharma art to everyday life, showing how any activity can provide an opportunity to relax

Така діяльність може включати часту сейсмічну активність, оскільки тектонічні плити починають зміщуватися навколо підстави вулкана.
Such activity may include frequent seismic activity as tectonic plates begin shifting around the base of the volcano.

Погана новина полягає в тому, що це дослідження показує, що людська діяльність може бути відповідальною за набагато більшу частку зростаючих концентрацій метану в атмосфері".
The bad news is that this study shows that human activities might well be responsible for a much larger share of the increasing methane concentrations in the atmosphere.".

Особисту або побутову діяльність може становити ведення кореспонденції
Personal or household activities could include correspondence

Але вони висловили стурбованість через те, що посилена російська військова діяльність може призвести до ненавмисних зіткнень.
But they expressed concern that the heightened Russian military activity could lead to unintended confrontations.

дуже важлива діяльність може стати дуже прибутковим бізнесом,
very important activity can be a very profitable business,

підвищення обізнаності про соціальні наслідки, що їх професійна діяльність може мати;
create awareness of the societal impact that their professional activities may have;