ACTIVITIES MAY - переклад на Українською

• діяльність може
• дії можуть
• заходах може
• діяльності може
• діяльності можуть
• роботи можуть

Приклади вживання Activities may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Businesses undertaking such activities may need to check with right holders to see if permission is needed.
Підприємствам, які здійснюють такі дії, може знадобитися перевірка у правовласників ЄС, щоб дізнатися, чи потрібно мати дозвіл.

Foreign operators to legalize their activities may enter into an agreement with local operators,
Іноземні оператори легалізувати свою діяльність можуть укладати угоду з місцевими операторами,

participating in social activities may reduce the risk of mild cognitive impairment.
участь в соціальних заходах можуть знизити ризик порушення когнітивних функцій людини.

In addition to drainage and irrigation in Irrigation and drainage activities may include the fight against landslides,
Крім осушення і зрошення, в гідромеліоративні заходи може входити боротьба із зсувами,

Individual activities may be carried out by non-profit organizations solely on the basis of special permits(licenses).
Окремі види діяльності можуть здійснюватися некомерційними організаціями лише на підставі спеціальних дозволів(ліцензій).

Some activities may need to be changed
Деякі види діяльності, можливо, повинні бути змінені

Activities may comprise the strengthening of financial sector regulations
Серед заходів можуть бути вдосконалення нормативної бази фінансового сектора

The manner in which public watchdogs carry out their activities may have a significant impact on the proper functioning of a democratic society.
Порядок, в якому громадські контролерів здійснюють свою діяльність, може мати істотний вплив на належне функціонування демократичного суспільства.

Individual activities may be carried out by non-profit organizations solely on the basis of special permits(licenses).
Окремі види діяльності можуть здійснюватися некомерційними організаціями лише на підставі спеціального дозволу(ліцензії).

Some activities may need to be modified
Деякі види діяльності, можливо, повинні бути змінені

your online activities may be limited.
видалення cookies, ваші можливості в інтерактивній діяльності можуть бути обмежені.

Public members view this initiative only as a way to cut the financing for the organizations whose activities may damage the government's image.
Представники громадськості розцінюють цю ініціативу лише як спробу урізати фінансування тим організаціям, діяльність яких може зашкодити іміджу влади.

prostitution- any or all such activities may enter into rites;
проституція- всі ці види активності можуть входити до обряди;

your participation in certain activities may be limited.
ваша участь в певних активностях може бути обмежена.

Such“parallel” activities may lead to blending of the products manufactured by Zdravofam LLC with corresponding products manufactured by OmniFarma Kiev LLC as a result of which the reputation of the former may be damaged.
Така«паралельна» діяльність може призвести до змішування товарів ТОВ«Здравофарм» з відповідними товарами ТОВ«ОмніФарма Київ», внаслідок чого може бути завдана шкода діловій репутації останнього.

You hereby agree that such activities may occur at Sony's sole discretion
Ви підтверджуєте та погоджуєтеся, що такі дії можуть відбуватися на виключний розсуд SONY,

Analytical activities may include problem analysis and/or systems analysis and/or causal analysis,
Аналітична діяльність може включати проблемний аналіз і/або системний аналіз, і/або причинно-наслідковий аналіз,

These activities may be in the form of direct practice,
Ці дії можуть бути в формі прямої практики,

You acknowledge that some Third Parties offering certain services and/or activities may require you to sign their liability waiver prior to participating in the service and/or activity they offer.
Ви усвідомлюєте, що деякі треті сторони провайдери, що пропонують певні послуги та/ або роботи, можуть вимагати від Вас підписання відмови від їх відповідальності перед участю в послугах або діяльності, які вони пропонують.

taking into account the competition laws of all jurisdictions in which the activities may have anti-competitive effects.
беручи до уваги законодавство щодо конкуренції усіх інших юрисдикцій, в яких їх діяльність може мати анти-конкурентні наслідки.