ДІЯХ - переклад на Англійською

• actions
• activities
• acts
• operations
• deeds
• action
• activity
• acting
• operation
• act
• deed

Приклади вживання Діях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми підійшли до найкритичнішого часу в наших діях.
We come at a most critical time in our undertakings.

Але чесність в наших діях є важливою.
Keeping honesty in our work is most important.

Це я шукаю логіку в його діях.
We work their logic in the activities.

Ще не зовсім впевнені в своїх діях.
Not yet sure of my plans.

Він був і залишається непохитним у своїх діях.
He was and remains unpredictable in his reactions.

Я дійсно був присутній при цих діях.
I was indeed present at the events.

спортивних і соціальних діях.
and social endeavors.

Ми постійно підвищуємо свою компетентність та стаємо більш ефективними в наших діях.
We are constantly gaining expertise and becoming more effective in all areas of our work….

Ти впевнений в своїх діях.
You are trusting in your own works.

сміливим у своїх діях.
courageous and serious in his intentions.

Крім цього, звинуватила його в діях, яких він не вчиняв.
And then I accuse him of things he did not do.

Ще не зовсім впевнені в своїх діях.
Not really sure yet on my plans.

Мойсея у пророчих Псалмах Євангеліях посланнях Діях.
Moses in the prophets in the Psalms in the Gospels in the Epistles in Acts.

У всіх своїх діях він був сумлінний, але в більшості випадків йому не щастило.
In all his actions he was conscientious, but in most he was unsuccessful.

Інвестиції в сімейних діях, для кожного учасника, часто безпосередньо пропорційні його
Investment in family activities, for each member, is often directly proportional to his

У вересні 2005 водам випустив довгоочікуваний Ca Ira, опера в трьох діях з французьким лібрето,
In September 2005 Waters released Ça Ira, an opera in three acts to a French libretto,

(ж) Не дозволяється брати участь у діях, що порушують право недоторканності приватного життя інших осіб.
(h) Do not engage in activity that violates the privacy of others.

У цій дії, записаній у Діях 10, Ісус зробив саме те, що обіцяв у Іоані 10: 16.
In this action recorded in Acts 10 Jesus did exactly what he promised in John 10:16.

Утримуватися від участі в будь-яких діях, що заважають їхній здатності етично виконувати свої обов'язки;
Refrains from engaging in any activity that would prejudice the ability to carry out one's duties in an ethical manner.

Наступні інструкції допоможуть закріпити такий підхід в думках і діях усіх співробітників компанії Еггер.
The following guidelines help anchor this attitude in the way of thinking and acting of all EGGER employees.