ЕКОЛОГІЧНУ КАТАСТРОФУ - переклад на Англійською

• ecological disaster
• ecological catastrophe
• environmental disaster
• environmental catastrophe

Приклади вживання Екологічну катастрофу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Іспанія пережила найстрашнішу в своїй історії екологічну катастрофу в 2002 році, коли поблизу її північно-західного узбережжя затонув нафтовий танкер Prestige.
The accident stirred memories of Spain's worst environmental disaster when the Prestige oil tanker sank off the northwestern coast of Spain in 2002.

На думку експертів, продовження військових дій поблизу ДФС може спровокувати екологічну катастрофу.
According to experts, the continuation of hostilities near the DFS can provoke an ecological catastrophe.

Що Іспанія пережила найстрашнішу в своїй історії екологічну катастрофу в 2002 році, коли поблизу її північно-західного узбережжя затонув нафтовий танкер Prestige.
Spain suffered its worst ever environmental disaster in 2002 when the Prestige oil tanker sank off the northwestern coast.

Я б класифікував це як свого роду екологічну катастрофу фізики елементарних частинок»,- сказав Колдуелл.
I would classify that as a sort of particle physics environmental catastrophe," Caldwell said.

На даний момент наш вид творить екологічну катастрофу геологічних пропорцій, таку масштабну й потужну,
Right now, our species is propagating an environmental disaster of geological proportions that is so broad

наприклад конфлікт між Індією і Пакистаном, може викликати глобальну екологічну катастрофу.
could spark a global environmental catastrophe, says a new study.

Скоротіть населення на 90%- і просто буде недостатньо людей, щоб спричинити екологічну катастрофу.
Cut the population by 90%- and simply will not be enough people to cause an ecological catastrophe".

створюючи там"екологічну катастрофу".
instead creating an"environmental disaster" there.

потрапили до Єнісею після аварії десятки тонн машинного масла можуть спровокувати екологічну катастрофу.
River after the accident, dozens of tons of machine oil may trigger an environmental catastrophe.

Крім того, президент наголосив на необхідності створити міжнародну комісію, аби«зупинити екологічну катастрофу, яка впливає на Україну».
The President also emphasized the need to create at international commission“to stop the environmental disaster that is affecting Ukraine”.

Але, в той же час, усе це не може змусити забути про настільки масштабну екологічну катастрофу, яка зачепила не лише Україну, але й багато інших європейських країн.
However, all these positive things cannot make me forget about this huge environmental disaster, which harmed not just Ukraine but also other European countries.

Земля стала непридатною через екологічну катастрофу, а ті, що вижили живуть у переповнених космічних станціях на орбіті Землі.
After the earth has become uninhabitable due to an ecological collapse, the remaining people live on overcrowded space stations in Earth's orbit.

наслідками зміни клімату, але й демонструють спроби людства зупинити екологічну катастрофу.
also demonstrate how humankind tries to stop ecocatastrophe.

підвищення енергоефективності зможуть зупинити екологічну катастрофу,- представники Мінприроди, експерти.
increasing energy efficiency environment catastrophe can be stopped- government and experts.

У світі є території, стан яких можна охарактеризувати як екологічну катастрофу- аномальне стан природи,
In the world there are territories whose state can be characterized as an ecological disaster- an abnormal state of nature,

стан яких можна охарактеризувати як екологічну катастрофу- аномальний стан природи,
whose condition can be described as an ecological catastrophe- an abnormal state of nature,

Раніше повідомлялося, що через екологічну катастрофу на півночі Криму, у зв'язку з викидами на заводі"Кримський титан", з Армянська в оздоровчі табори
Earlier it was reported that due to the ecological disaster on the north of Crimea following the emissions at the plant"Crimean Titan",

У контексті проблем безпеки в регіоні слід звернути увагу на екологічну катастрофу, до якої безупинно наближається окупований Донбас через постійні підтоплення нижніх горизонтів шахт.
In the context of security problems in the region, one should also pay attention to the ecological catastrophe which is looming in the occupied Donbas because of the constant flooding of lower horizons of the mines.

Якщо комісію не допустять, екологічну катастрофу необхідно визнати ще одним фактом хімічної атаки з боку окупаційної влади, зазначив спікер ВР.
If the commission is not allowed, the ecological disaster in Armyansk must be recognized as another fact of the chemical attack on the part of the occupation authorities, noted the Speaker of the Verkhovna Rada.

Якщо це правда, що пальмова олія навряд чи може бути відповідальною за 40% глобального вирубки лісу, це ніяк не змінює, що це являє собою екологічну катастрофу.
If it is true that palm oil can hardly be held responsible for 40% of global deforestation this does not change in any way that this represents an ecological disaster.