ЕКОНОМІЧНОЇ ПОТУЖНОСТІ - переклад на Англійською

• economic power
• economic strength
• economic output

Приклади вживання Економічної потужності Українська мовою та їх переклад на Англійською

також є питанням економічної потужності, посилення Збройних сил
is a question of economic power, the strengthening of the Armed Forces

мотивуючи це частково відмовою Міжнародного валютного фонду виконати свою обіцянку 2010 року щодо регулювання права голосу, щоб відобразити глобальний баланс економічної потужності.
motivated partly by the International Monetary Fund's failure to fulfil its 2010 pledge to adjust voting rights to reflect the global balance of economic power.

Зі зростанням Китаю як світової економічної потужності зростає попит серед організацій
With the rise of China as a global economic power there is an increasing demand among organisations

виробництва місцевої економіки- справжнього відображення багатства країни та економічної потужності.
production picture of a local economy- the true reflection of a country's wealth and economic power.

майже третину економічної потужності країни.
almost a third of the country's economic output.

майже третину економічної потужності країни.
almost a third of the country's economic output.

яке концентрує понад половину його економічної потужності й імпорту, а також понад 45% населення спільноти,
which account for over half of the EU's economic capacity and imports, and are home to over 45% of its population,

групою країн в регіоні Середнього Сходу і надавати їм допомогу, у випадку якщо вони бажають цієї допомоги, в справі розвитку економічної потужності, присвяченій підтримці національній незалежності.
hereby is authorized to cooperate with and assist any nation or group of nations in the general area of the Middle East desiring such assistance in the development of economic strength dedicated to the maintenance of national independence.

Економічна потужність георегіонів планети.
Supikhanov B. Economic power of planet georegions.

Президент: Сьогоднішні інвестиції- це інвестиції в економічну потужність України.
President: Today's investments are investments in the economic power of Ukraine.

При цьому з-за відмінностей у фінансово-економічній потужності взаємозалежність між країнами набуває все більш асиметричний характер.
Because of the differences in financial and economic power, the interdependence between countries is acquiring an ever more asymmetric character.

Сьогодні Німеччина є провідною європейською державою частково завдяки своїй вражаючій економічній потужності, але також і дипломатичному мистецтву Ангели Меркель.
Today, Germany is the leading European power in part thanks to its impressive economic power, but also diplomatic skills of Angela Merkel.

Ураховуючи зростаючу політичну та економічну потужність КНР, чи може Сінгапур у майбутньому перетворитися на“маленький Китай”,
Given the increasing political and economic power of China, is Singapore likely to become a"little China",

Економічну потужність країни визначає не лише загальний обсяг ВВП,
Country's economic power is dependent not only the total GDP,

З сильною економічною потужністю, різноманіттям етнічних груп,
With strong economic power, various ethnic groups,

Економічна потужність робочого класу, активність профспілкових організацій не дозволяють крупним компаніям понизити зріст заробітної плати до рівня повільногоповільненого зростання продуктивності праці.
The economic power of workers, the activity of trade unions do not allow large companies to reduce wage growth to the level of slower growth in labor productivity;

зв'язку між концентрованою економічною потужністю і стабільністю, осі руху капіталу«північ-південь»
the link between concentrated economic power and stability; the North-South axis of capital flows;

До країн із середньою економічною потужністю відносять ті, в яких загальний обсяг ВВП становить 100- 500 млрд дол. США.
The countries with average economic power include those in which total GDP 100-$ 500 billion. USA.

За економічною потужністю вона посідає місце в середині четвертого десятка держав світу в групі країн із середньою економічною потужністю, між Нігерією та Австрією.
By economic power it takes place in the middle of the fourth of ten world group of countries with average economic capacity between Nigeria and Austria.

Сполучені Штати володіли поєднанням сил- економічних, політичних, військових- і це дозволило Америці зберегти свою владу і могутність в цілому, коли її економічна потужність почала давати збої.
The United States had combined power-- economic, political and military-- and that allowed it to maintain its overall power when economic power faltered.