ЕКСПЛУАТАЦІЙНИМИ - переклад на Англійською

• operational
• operating
• performance
• exploitative

Приклади вживання Експлуатаційними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні розробки в сегменті електричних автомобілів свідчать про те, що за своїми технічними, експлуатаційними і динамічними характеристиками електрокари реально наближаються до бензинових
Recent developments show that in terms of their technical part, performance and dynamics, electric vehicles actually approach gasoline

Південно-Східної Азії за технічними і експлуатаційними характеристиками.
Southeast Asia on technical and operational characteristics.

Керамограніт володіє високою твердістю(8-9 балів по шкалі MOHS) і найвищими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в найжорсткіших умовах.
Porcelain granite has a high hardness(8-9 points on the MOHS scale) and high performance characteristics, which makes it possible to use it under the most severe conditions.

характеризується надійністю у використанні і стабільними експлуатаційними характеристиками.
is reliable to use and stable operating characteristics.

Керамограніт володіє високою твердістю(8-9 балів по шкалі MOHS) і найвищими експлуатаційними характеристиками, що дозволяє застосовувати його в найжорсткіших умовах.
Gres has high hardness(8-9 points on the MOHS scale) and the highest operational characteristics, thus it can be used in the most severe conditions.

мають відмінні експлуатаційними властивостями.
have excellent performance characteristics.

метал, з якого вони зроблені, має хорошими технічними та експлуатаційними характеристиками.
although the metal from which they are made has good technical and operational characteristics.

вартістю обладнання та експлуатаційними витратами, рахунок може стати досить крутим дуже швидко.
equipment costs and the maintenance costs, the bill can become quite steep quickly.

викидів CO2 у поєднанні з низькими експлуатаційними та сервісними витратами- переваги,
CO2 emissions to low running and servicing costs,

матеріалами наповнення та експлуатаційними характеристиками.
insert and exploitation characteristics.

добре узгоджуються з експлуатаційними даними. Іл.: 5. Бібліогр.: 7.
conform well to operation data. Figs: 5. Refs.: 7. titles.

у регіоні є 700 геотермальні зони, з яких 342 є експлуатаційними та містять енергію, еквівалентну 31, 53 млрд. Тонн вугілля.
including 342 are exploitable and contain energy equal to 31,53 billion tons of coal.

На Херсонщині розвідане родовище марганцевих руд(Федорівське родовище) з експлуатаційними запасами корисних копалин 31, 5 млн тонн, що забезпечить термін експлуатації
The deposit of manganese ores is explored in Kherson region(Fedorovske deposit) with operational reserves of minerals 31.5 million tons,

Головне завдання вантажного автомобіля полягає в перевезенні вантажу в установлені терміни з оптимальними експлуатаційними витратами, які напряму пов'язані з умовами експлуатації
The main task of the truck is to transport the goods in a timely manner with optimal operating costs, which are directly related to the operating conditions

вдосконалено і відповідає всім міжнародним стандартам як за технічними і експлуатаційними характеристиками, так і з екологічної безпеки.
meets all international standards both in terms of technical and operational characteristics and environmental safety.

високими робочими та експлуатаційними характеристиками, має спеціальний антидифузійний шар EVOH,
high working and performance characteristics, it has an original design.

Побудовано матрицю позиціонування технологій генерації електроенергії за приведеними експлуатаційними витратами та капітальними вкладеннями та матрицю співставлення технологій з генерації електроенергії за рівнем їх розвитку і рівнем розвитку ринку.
There constructed a matrix of the positioning of technologies for generation of electric power by the adjusted operating expenses and capital investments as well as a matrix of comparison of technologies for generation of electric power by level of their development and level of market development.

ті, що пов'язані з експлуатаційними та робочими умовами діяльності взагалі
those involved with operational and working conditions in respect of both the practice in general

Законодавство не зменшити ввіз в країну старих автомобілів з низькими експлуатаційними характеристиками, і кількістю іномарок з великим терміном експлуатації,
The existing legislation does not allow to restrict the importation of old cars with low performance characteristics into the country,

Реле з каліброваними експлуатаційними характеристиками і іноді з кількома операційними котушками, використовуються для захисту електричних кіл від перевантажень і збоїв;
Relays with calibrated operating characteristics and sometimes multiple operating coils are used to protect electrical circuits from overload