Приклади вживання Експортувати нафту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1966 році почали експортувати нафту у південну Каліфорнію, через трубопровід YPFB з Болівії у Тихоокеанський порт Аріка(Чілі),
In 1966 Gulf began exporting oil to southern California via the YPFB pipeline to the Pacific port of Arica,дати можливість Москві експортувати нафту безпосередньо до Європи,
is meant to let Moscow export crude directly to Europe,не хоче проблем у міжнародних водах, проте ніколи не відмовиться від свого права експортувати нафту",- підкреслив Рухані.
but will never easily relinquish its right to export oil either,” said the Iranian president.ніколи не відмовиться від своєї можливості експортувати нафту»,- заявив Рухані.
never renounce the right to export oil,»- said Rouhani, whose words are on his official website.ніколи не відмовиться від свого права експортувати нафту”,- наводяться слова Х. Рухані в повідомленні на сайті президента Ірану.
however, never renounce the right to export oil,»- said Rouhani, whose words are on his official website.не хоче проблем у міжнародних водах, але ніколи не відмовиться від своєї можливості експортувати нафту»,- заявив Рухані.
trouble in global waterways, but it will not easily give up on its rights to export oil,” Rouhani said.не хоче проблем у міжнародних водах, проте ніколи не відмовиться від свого права експортувати нафту",- підкреслив Рухані.
happen for world's waterways, but will never let go of its rights to export oil," said the President.Ми будемо в змозі експортувати нафту і природний газ за зниженими цінами,
We will be able to export oil and natural gas at reduced prices,Ірак також експортує нафту по суші через трубопровід по території сусідньої Туреччини.
Iraq also exports oil through the pipeline on land in neighboring Turkey.Ірак також експортує нафту по суші через трубопровід по території сусідньої Туреччини.
Iraq also exports crude overland by pipeline through neighbouring Turkey.відноситься багато азіатських і північноафриканських країн, що експортують нафту.
North African countries have exported oil to cover their food imports.займаючи сьоме місце в світі серед всіх країн, що експортують нафту.
ranking seventh in the world among all the countries exporting oil.в результаті чого в 2016 році США експортували нафту вже в 26 різних країн.
в результаті чого в 2016 році США експортували нафту вже в 26 різних країн.
якщо Росія експортує нафту і озброєння, а Німеччина- верстати і автомобілі.
if Russia exports oil and weapons, and Germany- machinery and automobiles.З 1996 року Азербайджан експортував нафту в невеликих обсягах(до 5 млн. тонн на рік)
Since 1996, Azerbaijan has been exporting oil in small amounts(up to 5 million tons per year)У 1962 році Абу-Дабі першими з еміратів почали експортувати нафту.
In 1962, Abu Dhabi became the first of the emirates to export oil.Навіть не маючи можливостей експортувати нафту, вона живилася завдяки великому внутрішньому ринку у Сирії та Іраку.
Even without being able to export, it can thrive because it has a huge captive market in Syria and Iraq.США почали останнім часом експортувати нафту у Західну Європу.
ніколи не відмовиться від свого права експортувати нафту".
it will never give up its right to export oil.
