СИРУ НАФТУ - переклад на Англійською

• crude oil

Приклади вживання Сиру нафту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забруднена сира нафту не може надійти на наш переробний завод”,- зазначили в MOL.
Contaminated crude oil cannot enter our refinery," noted the MOL.

Зріджений, як сира нафта, може використовуватися безпосередньо на існуючих НПЗ без значної модифікації,
Liquefied, such as crude oil, it can be used directly in existing refineries with little modification,

Витратність: Сира нафта включена, тому що її можна доставляти в бочках,
Deliverability: Crude oil is included because it can be delivered in barrels,

І дійсно, сира нафта під протокою Баса була здобута з цих вугільних відкладень після того, як вони нагрілися в землі.
Indeed, the crude oil under Bass Strait was derived from these coal deposits after they were heated in the Earth.

Сира нафта, наприклад, розкладаються в своєму природному стані, але як тільки вона перетворюється в пластик, він стає нестійким проблема забруднення навколишнього середовища.
Crude oil, for example, will biodegrade in its natural state, but once it is turned into plastic, it becomes an unsustainable pollution problem.

Сира нафта після проходження різних способів очищення
The crude oil after passing through various purification

У південних водах країни розташовані значні поклади нафти і газу, і сира нафта є важливим експортним товаром,
Substantial offshore oil and gas deposits exist in southern waters, and crude oil is an important export;

залізна руда, сира нафта, боксит.
iron ore, crude oil, bauxite.

а імпорту- сира нафта.
and of imports- crude oil.

а також сира нафта, бензин і дизельне паливо.
aromates but also crude oil, petrol and diesel.

працеємна продукція, а імпорту- сировина(насамперед сира нафта і руда) та продовольство.
while imports were raw materials(first of all crude oil and ore) and food.

Наприклад, у першій половині січня сира нафта торгується в діапазоні$30- 32 за барель, а це більш
For example, in the first half of January, crude oil traded in the range of USD 30-32 per barrel,

Сира нафта і природний газ є найважливішими природними ресурсами для економіки Індонезії,
Crude oil and natural gas are Indonesia's most valuable natural resources

бавовна, сира нафта та природний газ,
cotton, crude oil and mineral gas,

За словами першого віце-президента Ірану Есхака Джахангирі, сира нафта буде продаватися через біржі,
According to first Vice President of Iran eshaq Jahangiri, crude oil will be sold through the exchanges,

Сира нафта вважається«матір'ю всіх товарів», вона використовується у виробництві численних виробів, у тому числі бензину,
Crude oil is considered the“mother of all commodities” because of its use in the manufacturing of numerous products,

вугілля, сира нафта, сонячне світло,
coal, crude oil, sunlight, uranium)

є його базовим активом: це легка малосірчиста(Light Sweet) за складом сира нафта, що добувається переважно у штаті Техас(West Texas Intermediate, WTI).
sweet(Light Sweet) on the composition of the crude oil produced primarily in the state of Texas(West Texas Intermediate, WTI).

Сира нафта, природний газ
Crude oil, natural gas,

нафту фірми Брент та компонент ризику зміни ціни на газойль, навіть при тому, що сира нафта та газойль не вказані в жодній контрактній угоді.
a gas oil price risk component, even though crude oil and gas oil are not specified in any contractual arrangement.