Приклади вживання Електричних автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
зовнішня акустична система генерує звук, що створений спеціально для електричних автомобілів BMW.
an exterior speaker system generates an unmistakable sound created specifically for electrified BMWs.Промисловість вважає, що величезний китайський ринок електричних автомобілів є основною рушійною силою для Тесли, щоб вибрати фабрики в Китаї.
The industry believes that the huge Chinese electric vehicle market is the main driving force for Tesla to choose to build factories in China.У 2008 році виробник електричних автомобілів Smith запустив електромобіль Smith Ampere на базі шасі Ford Transit Connect і заявив, що це буде спільний бренд Ford і Smith.
In 2008 Smith Electric Vehicles launched the Smith Ampere battery Renault пишається найбільшим асортиментом 100% електричних автомобілів на ринку, які здатні задовольняти найрізноманітніші вимоги.
Renault offers the most comprehensive range of 100% electric cars on the market, enabling it to meet an array of needs.Зокрема, існує невизначеність щодо переваг електричних автомобілів на місцевому рівні,
In particular there is uncertainty about electric car benefits at the local level,Позашляховик E-tron є першим з трьох повністю електричних автомобілів Audi, які будуть запущені до 2020 року.
The E-Tron marks the first of three purely electric vehicles Audi plans to release by 2020.З входом в еру електричних автомобілів, компанія повинна стати більш прогресивною- так озвучили деякі експерти.
Entering the era of electric cars, the company needs to become more progressive- as voiced by some experts.На сьогоднішній день водень став ефективним рішенням для розширення можливостей гам електричних автомобілів та їх автономного пробігу.
Hydrogen stands out today as an efficient solution for extending the possibilities of the electric vehicle product line and its autonomy.ніхто взагалі всерйоз не сприймав плани деяких сміливців розвивати ринок електричних автомобілів.
founders founded Tesla Motors, no one took the plans to develop the electric car market at all.Концерн планує запропонувати більше 50 повністю або частково електричних автомобілів, а до 2022 року планує електрифікувати всю лінійку автомобілів Mercedes.
The company plans to offer more than 50 fully or partly electric vehicles globally, and by 2022 offer electrified options for its entire Mercedes-brand lineup.За рік до кінця жовтня в Норвегії було зареєстровано 53 225 повністю електричних автомобілів із загальної кількості 134 927 автомобілів. .
In the year up until the end of October, 53,225 fully electric cars were registered in Norway out of 134,927 Концепт-кар Audi Q4 e-tron дозволяє зазирнути у світ п'ятої лінійки електричних автомобілів, які виробник представить до кінця 2020 року.
The Audi Q4 e-tron concept gives an advance look at what will already be the fifth series production electric vehicle that the manufacturer will introduce by the end of 2020.Компанія Tesla, яка на даний момент є виробником найбільш відомих електричних автомобілів, була заснована Илоном Маском в 2003 році.
Tesla, which is currently the manufacturer of the most famous electric cars, was founded by Ilon Mask in 2003.ми перебували в центрі житлових районів, і наша кінцева мета- використання електричних автомобілів для постачання 45% наших магазинів.
us right at the heart of the community, and our ultimate goal is to be using electric vehicles to supply 45% of our shops.Німецька автомобільна компанія Porsche планує вдвічі збільшити інвестиції в розробку систем електроприводу для плагін-гібридних і повністю електричних автомобілів.
German Штутгарт, Німеччина- За оцінками Bosch, до 2025 року кількість випущених гібридних та електричних автомобілів досягне 20 млн.
Stuttgart, Germany- Bosch estimates that nearly 20 million hybrids and electric vehicles will be produced in 2025.До 2028 року більш ніж половина запланованих 22 мільйонів електричних автомобілів Групи буде вироблятися в Китаї.
By 2028, more than half of the Group's planned 22 million electric cars will be produced in China.акумулятори продовжують постачати батареї з авто Maserati, які були необхідні для електричних автомобілів, вироблених в період 1940- 1945 рр.
Batteries continued to supply Maserati Auto with the batteries it needed for its electric vehicles produced between 1940 and 1945.газові компанії, найбагатша промисловість у світі- вони не люблять ідею Tesla просуваючи прогрес сонячної енергії та електричних автомобілів.
the wealthiest industry in the world- they don't love the idea of Tesla advancing the progress of solar power& electric cars.Ось чому суперконденсатори у своїй нинішній формі не будуть панацеєю для заряджання електричних автомобілів- вам доведеться відновлюватися кожні кілька кілометрів.
That's why supercapacitors in their current form wouldn't be great for keeping electric cars charged- you would have to re-up every couple of miles.
