ЕЛЕКТРИЧНИХ ІМПУЛЬСІВ - переклад на Англійською

• electrical impulses
• of electrical pulses
• electric pulses

Приклади вживання Електричних імпульсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У червні 1896 подав заявку на«удосконалення в передачі електричних імпульсів і сигналів і в апаратурах для цього».
In June 1896 he applied for a patent for“improvements in the transmission of electric pulses and signals and apparatus for such transmission.”.

Дані передаються у вигляді світлових сигналів у волоконних кабелях замість електричних імпульсів, і тому швидкість передачі є надзвичайно швидкою.
Data travels as light signals in fiber cables instead of electrical pulses and therefore the transmission speed is ultra-fast.

Експерти з Великобританії представили імплантований чіп, який допомагає людям-паралічем здійснювати фізичні навантаження через вивільнення електричних імпульсів.
Experts from Great Britain presented an implantable chip that helps paraplegic people to exercise through the release of electrical impulses.

Імовірно це пов'язано з тим, що коливання магнітного поля порушують проведення електричних імпульсів у нервових клітинах головного мозку.
Presumably this is due to the fact that the oscillations of the magnetic field break the conduction of electrical impulses in the brain nerve cells.

Пошкодження або загибель серцевого м'яза призводить до зміни шляху поширення електричних імпульсів по ній.
Damage or death of the heart muscle leads to a change in the path of electrical impulses along it.

А помолившись, добровольці поверталися до колишнього ритму електричних імпульсів кори їх головного мозку.
And having prayed, the volunteers returned to continue the rhythm of electrical impulses to the brain cortex.

Червня 1896 року подав заявку на«удосконалення в передачі електричних імпульсів і сигналів і апаратури для цього».
In June 1896 he applied for a patent for“improvements in the transmission of electric pulses and signals and apparatus for such transmission.”.

піками- графічним відображенням електричних імпульсів серця.
which is a graphic presentation of the electrical impulses of the heart.

Пацієнти, що брали участь в дослідженні, змогли рухати раніше паралізованими частинами тіла після впливу електричних імпульсів на спинний мозок.
The patients included in the study were able to move previously paralyzed body parts after exposure to electrical impulses to the spinal cord.

передбачає пропуск електричних імпульсів через мозок);
involves the transmission of electrical impulses through the brain).

прискореним серцебиттям через порушення функціональності електричних імпульсів.
rapid heartbeat due to the disruption of the functionality of electrical impulses.

Іншими словами, нейромережа це машинна інтерпретація мозку людини, в якому знаходяться мільйони нейронів передають інформацію у вигляді електричних імпульсів.
In other words, a neural network is a machine interpretation of the human brain, in which there are millions of neurons that in the form of electrical impulses can transmit information.

Термін"аритмія" відноситься до будь-якої зміни нормальної послідовності електричних імпульсів, які виникають дуже швидко,
The term"arrhythmia" refers to any change in the normal sequence of electrical pulses that occur too fast,

І код має вигляд цих шаблонів електричних імпульсів, які надсилаються до мозку,
And the code is in the form of these patterns of electrical pulses that get sent up to the brain,

тому візуальний вхід камери може бути перетворений в серію електричних імпульсів, які імплантат подає на нервові контури ока.
so the visual input of the camera can be translated into a series of electrical pulses that the implant delivers to the neural circuits in the eye.

виходить потоками електричних імпульсів, такими, які нормальна сітківка виробляла б.
out comes streams of electrical pulses, just like a normal retina would produce.

швидкість електричних імпульсів- ми завжди будемо жертвами тимчасової затримки між навколишнім нас інформацією
or the speed of electrical impulses, we will forever be victims of the time delay between information around us

Спалах адреналіну і то дивно легке відчуття, яке ви отримаєте після величезної кількості електричних імпульсів, посланих від периферійних нервових закінчень до мозку,
The adrenaline rush and that wonderfully giddy sensation that you get post-plunge come from the tremendous amount of electrical impulses sent from the peripheral nerve endings to the brain,

тоді порушується нормальне проходження електричних імпульсів від верхніх камер серця(передсердь)
then the normal passage of electrical impulses from the upper chambers of the heart(atria)

буквально вибухав- у ньому виникали неймовірно потужні сплески електричних імпульсів, які ніколи не спостерігалися у живої людини.
literally exploded- there were incredibly powerful bursts of electrical impulses that were never observed in a living person.