Приклади вживання Електронний браслет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також йому було призначено рекордну заставу в 100 млн гривень та носіння електронного браслету.
У МВС кажуть, що у них достатньо електронних браслетів.
Unions say they have had enough of e-tolls.Електронні браслети Fitbit можуть скласти серйозну конкуренцію смарт-годиннику Apple Watch на ринку портативних пристроїв.
Electronic bracelets Fitbit can be a serious competitor to the Apple Watch in the Wearables market.Правоохоронці не знайшли вільного електронного браслета для екс-глави Державної фіскальної служби Мирослава Продана.
Law enforcement officers are not found free electronic bracelet for the former head of State fiscal service of Miroslav Sold.Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які вибухнуть, якщо їхні власники відійдуть на 20 метрів від авто.
Johnson wears electronic bracelets to Frank and Valentine, which can explode if their owners are 20 meters away from the car.У всій Київській області не знайшлося жодного вільного електронного браслета, тому підозрюваний у незаконному збагаченні екс-чиновник перебуває на свободі без засобу контролю.
In the whole of Kiev region there was not a single free electronic bracelet so suspect of illicit enrichment ex-official is at large without control.Щоб забезпечити виконання завдання, Джонсон одягає Френку і Валентині електронні браслети, які можуть вибухнути,
To secure the task, Johnson wears electronic bracelets to Frank and Valentine,в суді для нього вимагатимуть домашній арешт з носінням електронного браслета.
the court will require house arrest wearing an electronic bracelet.Нині суд обрав трьом підозрюваним запобіжний захід- особисте зобов'язання з носінням електронного браслета.
Now, the court chose the three suspects the measure of restraint- the personal obligation with wearing an electronic bracelet.згодом одного звільнили з-під арешту, відпустивши з електронним браслетом.
one of them was released with an electronic bracelet.відтепер Крисін перебуватиме під домашнім арештом, з електронним браслетом, під контролем Національної поліції України.
Krysin will remain under house arrest with an electronic bracelet, controlled by the National Police of Ukraine.відпустивши з електронним браслетом.
one was released with an electronic bracelet.САП оскаржила рішення суду про зняття електронного браслета із сина Авакова.
SAP has filed an appeal against який нині ходить з електронним браслетом, заявляє, що такої нації, як українці, немає, то що тут ще пояснювати?
now ringed with an electronic bracelet, said that such a nation as the Ukrainian does not exist, then what else needs to be explained?однак не у вигляді нічного домашнього арешту з одяганням електронного браслета, а у вигляді особистого зобов'язання»,- сказала вона.
not in the form of a night of house arrest wearing an electronic bracelet, and personal obligations,” she said.Грудня 2013 року Луцький міськрайонний суд ухвалив застосувати до Ігоря Гузя міру запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту терміном на 60 днів із застосуванням електронного браслету для контролю переміщення підозрюваного.
On 25 December 2013 The City Court decided to apply to Igor Huz preventive measure in the form of house arrest for a period of 60 days using an electronic bracelet to monitor the movement of suspected.Згідно з інформацією про закупівлі, в рамках тендеру планується закупити 500 електронних браслетів, 54 комплекту активації/деактивації електронного засобу контролю,
According to information on procurement, in the framework Розенблату дозволили зняти електронний браслет.
Nasirova allowed to remove an electronic bracelet.Його зобов'язали носити електронний браслет.
He was required to wear an electronic bracelet.На неї одягнули електронний браслет.
He was wearing an electronic bracelet on his ankle.
