ЕМАНСИПАЦІЮ - переклад на Англійською

• emancipation

Приклади вживання Емансипацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

таким чином демонструючи свою неспроможність теоретизувати жіночу роботу та емансипацію жінок загалом.
regards to theorising women's work and, more generally, women's emancipation.

Це пов'язують з емансипацією.
Contextual links to emancipation.

Звідси випливає, що між політичною і людської емансипацією є різниця.
There must therefore be some difference between political emancipation and human emancipation..

Емансипація купальника була безпосередньо пов'язана з емансипацією жінок.
The emancipation of swimwear has always been linked to the emancipation of women.".

Книгодрукування стало асоціюватися з повстаннями і емансипацією.
Printing becomes associated with rebellion and emancipation.

Так звана емансипація жінки зробила.
So called Empowered Woman.

Так звана емансипація жінки зробила.
The so called empowerment of women happened.

І це теж емансипація?
Is this not also empathy?

Образ жертви і емансипація.
Image of victim and emansipation.

Ось вам і емансипація!
Here's to your health and empowerment!

Вважається, що велосипеди зіграли важливу роль в емансипації жінок.
She believes cooperatives play a crucial role in empowering women.

День жіночої емансипації.
Women's Day of Empowerment.

Цього року його темою стала жіноча емансипація.
This year, the theme is women's empowerment.

Емансипація Британської і Французької Західних Індій спричинила занепад виробництва цукру, оскільки колишні раби покидали плантації,
The emancipation of the British and French West Indies had caused a dip in sugar production, as former slaves

Крім відмови неадекватною влади, емансипація передбачає відновлення правової сфери і наділення однаковими обов'язками.
In addition to the refusal of inadequate power, emancipation involves the restoration of the legal sphere and the endowing of equal responsibilities.

Але воно є цією емансипацією саме тому, що почуття
But it is this emancipation precisely because these senses

Емансипація- це тільки один з можливих шляхів, варіант розвитку власного життя,
Emancipation is only one of the possible ways, a variant of

Емансипація жінок- це напрямок соціально-політичного реформаторського руху,
Emancipation of women is the direction of the socio-political reform movement,

Тут емансипація була довгим процесом, який затягнувся майже на ціле століття,
Emancipation in this region was a lengthy process that lasted for nearly an entire century,

Але воно є цією емансипацією саме тому, що почуття
But it is this emancipation precisely because these senses