Приклади вживання Енергоефективних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У грудні 2011 року призначений Виконавчим директором кластера енергоефективних технологій(ЭЭТ) Фонду«Сколково».
In December 2011, he was appointed as the Executive Director of the Skolkovo Foundation's Energy-Efficient Technology Cluster.Збереження палива за допомогою енергоефективних технологій та практик значно допоможе збільшити поточні запаси нафти,
The conservation of fuel through more energy-efficient technologies and practices may help extend the current reserves of petroleum,може призвести до заощадження коштів для споживачів, якщо енергозбереження врівноважує будь-які додаткові витрати на впровадження енергоефективних технологій.
may result in cost saving for consumers if the це відбувається шляхом продажу квот на викиди парникових газів з подальшим використанням отриманих коштів на придбання сучасних енергоефективних технологій та обладнання.
this happens by selling quotas for greenhouse gas emissions with subsequent use of received funds to purchase modern energy efficient technologies and equipment.Тому один із стратегічно важливих напрямків діяльності- це впровадження інноваційних енергоефективних технологій, які сприяють раціональному використанню природних ресурсів та зменшенню впливу на екологію.
This is why a significant share of our efforts is applied to developing innovative energy-efficient technology solutions to ensure a more rational use of natural resources and reduce carbon footprint.Авенстон сприяє залученню капіталу для українських проектів, пов'язаних із впровадженням відновлюваних джерел енергії та енергоефективних технологій.
Avenston promotes to raising the capital for Ukrainian projects related to the introduction of renewable energy sources and energy-efficient technologies as well.витрати на енергію і може призвести до заощадження коштів для споживачів, якщо енергозбереження врівноважує будь-які додаткові витрати на впровадження енергоефективних технологій.
may result in a financial cost saving to consumers if the управляє проектами з популярізації поновлюваних джерел енергії та енергоефективних технологій в Кенії та Камеруні.
leads projects in Kenya and Cameroon for dissemination of renewable ЄС і ЄБРР надають підтримку новому механізму скорочення викидів парникових газів і вдосконалення енергоефективних технологій.
EU and EBRD support new scheme to promote greenhouse gas reduction and improve energy-efficient technologies.Крім того, експертами GIZ було надано першу технічну рекомендацію для успішного функціонування енергоефективних технологій та злагодженого функціонування системи.
Furthermore, GIZ have provided first technical advice for the successful operation and functioning of energy efficient technologies for a smoothly running system.Для посилення ефективності нашої діяльності ми впроваджуємо в холдингу культуру ощадливого виробництва та енергоефективних технологій.
To enhance the efficiency of our activities, we embed the culture of lean manufacturing and energy-efficient technologies in our holding.навісні котли, сконструйовані із застосуванням різних енергоефективних технологій.
suspended boilers designed using various energy-efficient technologies).Використання енергоефективних технологій є вигідним девелоперам і забудовникам тільки в тому випадку, якщо подальша експлуатація цих об'єктів залишиться за ними.
The use of energy-efficient technologies is advantageous to developers only if the further exploitation Виставка забезпечить ефективну комунікаційну платформу для просування енергоефективних технологій та широкого залучення представників агробізнесу як цільової аудиторії.
The exhibition will provide an effective communication platform for promotion of energy efficient technologies and for attracting Ідея побудови комплексу базується на максимальному використанні енергоефективних технологій, відновлювальних джерел енергії
The idea Але впровадження енергоефективних технологій дозволяє не тільки знизити витрати на споживання енергії, а і, як наслідок,
But the introduction of energy efficient technologies can not only reduce the cost Україна має значний потенціал для впровадження енергоефективних технологій, але неврегульованість законодавчих норм- суттєва перешкода для таких нововведень.
Ukraine has a considerable potential for introduction of energy efficient technologies, but the unresolved legal provisions is a significant obstacle for these innovations.Після завершення, студенти будуть розвивати необхідні передові міждисциплінарні навички, щоб займати керівні посади на глобалізованому ринку відновлюваних джерел енергії та енергоефективних технологій.
Upon finalisation, students will develop the necessary advanced interdisciplinary skills to hold executive positions in the highly globalised market of renewable energy and energy efficiency technologies.Лукомський Д. В.: В даний час наша група фокусується на реалізації проектів в галузі відновлювальної енергетики та енергоефективних технологій.
Dmytro Lukomskyi: Currently our group of companies focuses on projects in the field of renewable energy and energy efficiency technologies.Група компаній Авенстон є одним з лідерів українського ринку в сфері впровадження комплексних інженерних рішень з використанням енергоефективних технологій та відновлювальних джерел енергії.
Avenston Group is one 
