ЕПОХИ НЕОЛІТУ - переклад на Англійською

• neolithic age
• neolithic period
• neolithic era
• neolithic times

Приклади вживання Епохи неоліту Українська мовою та їх переклад на Англійською

є центром ареалу стародавніх археологічних культур епохи неоліту, енеоліту, бронзи й заліза.
they are the center of the area of ancient archaeological cultures of the Neolithic, Eneolithic, Bronze and Iron ages.

Скара-Брей- селище з близько 10 збережених домівок, найкраще збережене поселення епохи неоліту в Європі[6].
Skara Brae- a cluster of eight houses making up Northern Europe's best-preserved Neolithic village.[6].

рідкісна кам'яна маска відноситься до епохи неоліту(новий кам'яний вік)….
rare stone mask dates to the Neolithic(new stone age) period.

Територія сучасного Марокко була обжита людьми з епохи неоліту(щонайменше з 8 тисячоріччя до н. е.,
The area of modern Morocco has been inhabited since Neolithic times, at least 8000 BC,

Територія сучасного Марокко була обжита людьми починаючи з епохи неоліту(щонайменше починаючи з 8 тисячоріччя до н. е.,
The area of present-day Morocco has been inhabited since Neolithic times(at least since 8000 BC,

Територія сучасного Марокко була обжита людьми починаючи з епохи неоліту(щонайменше починаючи з 8 тисячоріччя до н. е.,
The area of present-day Morocco has been inhabited since Neolithic times(at least since 8000 BC,

Руїни древніх споруд епохи неоліту, знайдені археологами,
The ruins of ancient buildings(the Neolithic Age), found by archaeologists,

Серед найбільш цінних варто виділити Т-подібний обеліск епохи неоліту вагою близько 50 тонн,
Among the most valuable is to provide a T-shaped obelisk of the Neolithic age, weighing about 50 tons,

національної спадщини і майже все, що показує історію Косова в різні часи: з епохи неоліту до сьогодні.
almost everything that shows the history of Kosovo in different times, from the Neolithic era, 6 thousand years BC, until today.

спадщини і т. д. Все, що показує історія Косово в різний час, від епохи неоліту до сьогоднішнього дня.
almost everything that shows the history of Kosovo in different times, from the Neolithic era, 6 thousand years BC, until today.

де мегаліти відносяться до епохи неоліту(наприклад, Карроумор в Ірландії,
where the megaliths belong to the Neolithic period(for example,

технологія еволюціонує стрімкими темпами в епоху неоліту.
technology evolved at a blistering pace in the Neolithic period.

Цей чоловік жив в епоху неоліту.
This man lived during the Neolithic period.

Як свідчать археологічні знахідки, територія Славська була заселена ще в епоху неоліту.
According toarcheological findsSlavsko territory was inhabited in Xthcentury.

Епоха Неоліту у Китаї тривала 8000 років,
China's Neolithic period lasted for 8,000 years,

починаючи з першого поселення в епоху неоліту.
dating from the first settlement in the Neolithic age.

найдавніші з яких датуються епохою неоліту.
the oldest of which are dated to the Neolithic Age.

Епоха неоліту була переломною в історії людства, а однією з колисок
The Neolithic period was truly a turning point in human history

Що спільного між зграєю первісних людей, яка займається полюванням і збиранням в епоху неоліту, і компанією, яка надає послуги, наприклад, перекладу?
What does a pack of primitive hunter-gatherers in the Neolithic era and a company that provides, for example, translation services have in common?

Це досить стародавнє ремесло виникло в епоху неоліту, а згодом стало різновидом народного мистецтва.
This rather ancient craft arose in the Neolithic period, and subsequently became a kind of folk art.