ЕФЕКТИВНОМУ ВИКОРИСТАННЮ - переклад на Англійською

• efficient use
• effective use
• effective usage
• efficient utilisation
• efficient utilization
• efficient usage

Приклади вживання Ефективному використанню Українська мовою та їх переклад на Англійською

KAPSARC є некомерційною установою для незалежних наукових досліджень, які сприяють найбільш ефективному використанню енергії, щоб забезпечити соціальний добробут в усьому світі.
KAPSARC is a non-profit institution for independent research into policies that contribute to the most effective use of energy to provide social wellbeing across the globe.

Під управлінням персоналом розуміють виконувану в організаціях діяльність, яка сприяє найбільш ефективному використанню людей(працівників) для досягнення організаційних
Human resource management is the function performed in organizations that facilitates the most effective use of people(employees) to achieve organizational

навчаємо їх коректному та максимально ефективному використанню.
teach them the correct and maximum effective use.

інвестиційна діяльність сприяє ефективному використанню капіталу, технологій,
investment activities contribute to the efficient use of capital, technology

Завдяки інтуїтивно зрозумілому сенсорному дисплею, ефективному використанню енергії та додатковому внутрішньому фінішеру цей пристрій заощаджуватиме Ваш час і кошти.
With an intuitive touch-screen display, excellent energy efficiency and its inner finisher, this device will save time and cost.

Це покращує позиції обох компаній завдяки більш ефективному використанню капіталу, подальшому зростанню
This improves the positions of both companies through greater capital efficiency, further growth

Завдяки ефективному використанню навичок і досвіду різних компаній-партнерів ми виступаємо також в ролі«координуючого партнера»,
Through effective deployment of the skills and experience of our various partner companies, we act as the“coordinating partner”,

Ситуація на європейському енергетичному ринку зумовлює суттєве підвищення рівня ризиків і загроз ефективному використанню транзитного потенціалу української газотранспортної системи.
The situation in the European energy market significantly increases the level of risks and threats to the efficient use of the transit potential of the Ukrainian gas transportation system.

Клейковина(глютен) їм теж шкідлива- вона уповільнює метаболізм інсуліну і заважає ефективному використанню калорій.
Gluten(gluten) is also harmful for them- it slows down insulin metabolism and interferes with the effective use of calories.

які перешкоджають ефективному використанню наявних природних ресурсів
which hinder to use effectively their natural resources,

Радянське житлове законодавство покликане сприяти забезпеченню права громадян на житло, ефективному використанню та охороні житлового фонду.
The Soviet housing legislation is designed to promote the right of citizens to the dwelling, to effective use and protection of housing stock.

скорочення витрат завдяки більш ефективному використанню апаратних ресурсів,
reduce costs through more efficient use of hardware resources,

Ми є громадською організаціэю, головною метою якої є сприяння ефективному використанню наукового потенціалу вчених-екологів
We are a non-governmental organization whose main objective is to promote the effective use of scientific potential of environmental scientists

перерв в подачі електроенергії, а також сприянню ефективному використанню потужності підключення,
interruptions in supply of electricity and promoting efficient use of the connection capacity,

Як договірне об'єднання ми покликані сприяти ефективному використанню ділового потенціалу учасників ринку консалтингу,
Our mission is to promote an effective use of business potential of consulting market participants,

УкрТАУЕР сприяє усуненню негативних наслідків для довкілля та ефективному використанню ресурсів в Україні,
UKRTOWER assists in the elimination of negative consequences for the environment and efficient use of resources in Ukraine,

зарубіжних інвестицій в економіку краю, ефективному використанню природного потенціалу,
foreign investments to the economy of the region, effective usage of the natural environment

Очікується, що проект матиме суттєвий ефект від переходу на«зелену» енергію, оскільки це сприятиме ефективному використанню курячого посліту та інших сільськогосподарських залишків для виробництва енергії
The Project is expected to have a significant transition impact under the'Green' quality as it will promote the efficient utilisation of chicken manure and other agricultural residues for energy production

Зовнішня торгівля сприяє більш ефективному використанню як внутрішніх ресурсів,
Foreign trade contributes to more efficient use of both domestic resources

Зазначених результатів вдалося досягти завдяки ефективному використанню наявної ресурсної бази вуглеводнів,
This result was achieved due to the effective use of the available hydrocarbon resource portfolio,