Приклади вживання Ефективність вакцини Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мережі ефективності вакцини грипу( U S Flu VE).
The U S Influenza Vaccine Effectiveness( U S Flu VE) Network.Ефективність вакцин проти грипу в середньому 70-80%.
The effectiveness of vaccines against influenza on average 70-80%.Ефективність вакцин сильно розрізняється.
Efficacy of the vaccines varies greatly.інфекцією та ефективністю вакцини.
infections and efficacy of vaccine.припускає 100% ефективності вакцини.
which I think presumes 100% vaccine efficacy.Перші оцінки ефективності вакцини вказують на помірну ефективність проти вірусу A(H1N1)
Ефективність вакцин визнають 84 відсотки жителів планети, і 92 відсотки кажуть, що їхня дитина пройшла вакцинацію.
Worldwide 84% of people admit that vaccines are effective, and 92% say that their child vaccinated.Ефективність вакцин визнають 84 відсотки жителів планети, і 92 відсотки кажуть, що їхня дитина пройшла вакцинацію.
Around the globe, 84% of people acknowledge that vaccines are effective and 92% say their child has received a Американські імунологи дійшли висновку, що безпека і ефективність вакцин знаходяться в суперечності.
American immunologists concluded that the safety and efficiency of vaccines among children and adolescents are in contradiction.довіру громадськості було відновлено після публікації перевірки ефективності вакцини.
public confidence was restored after the publication Інші громадяни турбуються про безпеку та/або ефективності вакцин, або, можливо, вірять в те, що захворювання запобігаємо вакцинопрофілактики, не представляють серйозної загрози здоров'ю.
Others are concerned about the safety or efficacy of vaccines, or may believe that vaccine-preventable diseases do not pose a serious health risk.Є ще оновлені цифри щодо ефективності вакцини та/або звітів, які включають дані з інших(США)
Are there more updated numbers on vaccine effectiveness and/or reports that include data from other(non-U.S.)Неідеальне відповідність може проявитися у меншій ефективності вакцини проти варіантних вірусів,
A less than ideal match may result in reduced vaccine effectiveness against the variant viruses,Ефективність вакцини проти сказу повинна бути не менше 2, 5 МО.
Ефективність вакцини залишалася більшою за нуль щонайменше 5- 6 місяців після вакцинації.
VE remained greater than zero for at least 5 to 6 months after vaccination.На ефективність вакцини може впливати і вік дитини,
The effectiveness of the vaccine can affect Дослідження, в якому вивчалася ефективність вакцини проти грипу у вагітних жінок показало, що вакцинація знижує ризик розвитку грипоподібних гострих респіраторних інфекцій приблизно наполовину.
A study that looked at flu vaccine effectiveness in pregnant women found that vaccination reduced the risk of flu-associated acute respiratory infection by about one half.Дослідження, в якому вивчалася ефективність вакцини проти грипу у вагітних жінок показало, що вакцинація знижує ризик розвитку грипоподібних гострих респіраторних інфекцій приблизно наполовину.
A study that evaluated the efficacy of the influenza vaccine in pregnant women has shown that vaccination reduces Низька ефективність вакцини проти переважаючої циркуляції штамів не обов'язково означає такий же низький ефективність проти наступних Б штамів, особливо як Б штами з'являються,
The low effectiveness of the vaccine against Після публікації проміжних результатів, що вказують на ефективність вакцини, у всіх«кільцях» негайно була проведена вакцинація,
After interim results were published showing the vaccine's efficacy, all rings were offered 
