ЕФЕКТИВНІСТЬ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• efficiency
• effectiveness of the use
• efficient use
• effective use
• the effectiveness of usage
• effectiveness of usage
• effective utilization

Приклади вживання Ефективність використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

В статті доводиться доцільність та ефективність використання нейронних мереж для встановлення існування зв'язків між фінансовими показниками
This article has expediency and efficiency of neural networks to establish the existence of links between financial indicators

Ефективність використання тестуючої системи істотно вище,
The effectiveness of the use of testing tools increases,

Додаток FuelGood дозволяє оцінити ефективність використання палива при русі, а це означає,
The FuelGood app lets you gauge your fuel efficiency when driving,

Визнаючи той факт, що ефективність використання ресурсів вимагає чистого виробництва
Recognizing the fact that the efficient use of resources requires a clean production,

Все це знижує ефективність використання миостимулятора і навіть може привести до електричних опіків шкіри.
All this reduces the effectiveness of the use miostimulyatory and may even lead to an electrical skin burns.

3~ 6W, підвищити ефективність використання енергії в два рази, ніж продукт ж рівня на ринку,
energy efficiency increase twice than same-level product in the market,

проаналізувати ефективність використання приміщень, людських ресурсів,
analyze the effectiveness of the use of premises, human resources,

Стратегічне завдання земельного кодексу- забезпечити ефективність використання земель, перш за все сільгосппризначення(особливо напередодні скасування мораторію на їх купівлю-продаж).
The strategic objective of the Land Code- to ensure efficient use of land, primarily agricultural(especially on the eve of lifting the moratorium on their sale).

Реформа публічних фінансів покликана забезпечити ефективність використання коштів державного і місцевих бюджетів на основні принципів прозорості,
The reform of public finances is designed to ensure the effective use of state and local budgets on the basic principles of transparency,

Проект також порівнював ефективність використання пального оригінальних автобусів та нових автобусів ряду виробників.[2].
The project also compared the fuel efficiency of the original buses with that of new buses from a number of manufacturers.[2].

Окрім того, ми обговорили, яким чином підвищити ефективність використання фінансових інструментів ЄС задля розвитку торгівлі
We also discussed how to increase the effectiveness of the use of EU financing instruments to promote trade

Уряд має намір перевірити ефективність використання коштів, які були направлені на місця в рамках реформи децентралізації
The Government intends to test the effectiveness of usage of funds, allocated to the ground within the frames of the decentralisation reform

Даний і наступні два показника характеризують рентабельність або, іншими словами, ефективність використання тих, чи інших ресурсів.
This and the following two indicators characterize profitability or, in other words, the efficient use of those or other resources.

тим самим збільшуючи ефективність використання ІТ на підприємстві.
thereby increasing the effective use of it in the enterprise.

поліпшити як час зберігання, так і ефективність використання пам'яті пристрою.
to improve both the storage time and memory efficiency of the device.

Ефективність використання засобів аквааеробіки у процесі секційних занять з плавання студентів 18- 19 років.
Effectiveness of the use of aquaaerobics in the process of sectional classes in swimming students 18- 19 years.

Мета: оцінити ефективність використання засобів аквааеробіки у програмі секційних занять з плавання студентів 18- 19 років для підвищення їх загального фізичного стану.
Purpose: evaluate the effectiveness of the use of aqua aerobics in the sectional swimming lessons program for students aged 18- 19 years to improve their overall physical condition.

Найголовніше: згідно зі звітом, результативність реалізації цих проектів і ефективність використання отриманих коштів уповноваженими держорганами не оцінюється.
And above all, according to the report, the results of these projects implementation and the effectiveness of the use of the funds received by authorized state bodies were not evaluated.

вміти виявляти ефективність використання ресурсів у процесі функціонування підприємства.
be able to identify the effectiveness of the use of resources in the process of work.

Технічний консалтинг на етапі експлуатації об'єкту нерухомості дозволяє досліджувати ефективність використання всіх наявних ресурсів.
Technical consulting services in the operational phase of the property allows you to explore the effectiveness of the use of all available resources.