ЕФЕКТИВНІСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ - переклад на Англійською

• efficacy
• effectiveness of the use
• efficiency of application
• the effectiveness of the application
• efficiency of the use

Приклади вживання Ефективність застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета: дослідити ефективність застосування БАД антиоксидантної дії та з імуностимулючим ефектом
Purpose: to study the effectiveness of the use of dietary supplements with antioxidant effects

Безпека та ефективність застосування філграстиму у здорових донорів віком молодше 16 років
The safety and efficacy of Leucostim in healthy donors younger than 16

Ще великий лікар Ібн Сіна близько 1000 років тому вказував на ефективність застосування модринової губки в лікувальних цілях.
The great physician Ibn Sina about 1000 years ago pointed to the effectiveness of the use of larch sponge for medicinal purposes.

Як правило, рандомізовані контрольовані випробування не проводяться на досить високій потужності, щоб контраст між безпека та ефективність застосування різних препаратів, якщо вони дійсно різні.
Typically, randomized controlled trials are not performed at high enough power to contrast between safety and efficacy of different drugs unless they are truly extremely different.

та оцінити ефективність застосування в комплексному лікуванні L-аргініну.
to evaluate L-arginine efficacy in the complex treatment.

Показано, що ефективність застосування сухих яйцепродуктів залежить від їх функціональних властивостей.
It is shown that the effectiveness of the application of dry egg products depends on their functional properties.

амінокислот порушують їх структуру, утворюються D-α амінокислоти і знижують ефективність застосування.
D- α amino acids are formed and reduce the efficiency of use.

Вчені з'ясовують безпеку і ефективність застосування цих та інших психотропних препаратів для дітей і підлітків.
Researchers are evaluating the safety and effectiveness of these and other medications in children and adolescents.

Ефективність застосування ефірних масел у парній полягає в тому, що масла проникають в організм не тільки через дихальну систему,
The effectiveness of essential oils in the sweating room is that the oils penetrate into the body,

Безпека та ефективність застосування препарату дітям не встановлені,
There is no data on safety and efficiency of use among children. Therefore,

До речі, ефективність застосування міграційної теми в гібридній війні надихнуло Росію до зміни офіційних умов перебування громадян України в РФ.
In fact, the effectiveness of using of migration topic in hybrid war inspired Russia to change the official conditions of staying of Ukrainian citizens in Russian Federation.

Ефективність застосування цих ракет підтверджена на спільних навчаннях«Шабла-2017» у Болгарії, під час яких привезені з України ракети успішно влучили в ціль.
The efficiency of these missiles was confirmed at the joint Shabla-2017 exercises in Bulgaria where four Ukraine-made missiles hit their respective targets.

Мета дослідження: вивчити ефективність застосування біологічно активних добавок до їжі(БАД),
Objective: to study the effectiveness of biologically active food additives(BAA),

Виконані розрахунки доводять ефективність застосування таких форм інтеграції,
The conducted calculations prove effectiveness of application of such forms of integration as franchise,

Екстракція ультразвукового пепсину показала вищу ефективність застосування екстракції колагену,
The ultrasonic-pepsin extraction showed superior efficiency of collagen extraction,

Енергетична ефективність застосування теплових насосів залежить від температури низькопотенційного джерела
Energy efficiency of heat pumps depends on the temperature low-potential source,

Ефективність застосування сумішей ауксиноподібного гербіциду галаксифен-метилу з іншими гербіцидами для контролювання в посівах пшениці осоту рожевого(польового)(Cirsium arvense) 508-516.
Effectiveness of auxin-like herbicide halauxifen-methyl mixtures with other herbicides for canada thistle(Cirsium arvense) control in wheat crops 508-516.

Ефективність застосування російської зброї у Сирії відкриває нові можливості для розвитку військово-технічного співробітництва.
The effective use of Russian weapons in Syria opens new possibilities for military-technical cooperation.

підрозділи швидкого реагування, ефективність застосування, методика оцінки.
rapid response units, effective deployment, assessment procedure.

При цьому найбільш важливими критеріями використання препаратів є безпека і ефективність застосування.
The most important criteria for the use of drugs are the safety and efficacy of the application.