ЗАСТОСУВАННЯ ПРЕПАРАТУ - переклад на Англійською

• use of the drug
• of application of the drug
• use of the medicine
• use of the preparation
• of using the drug
• preparation has applied
• using the medication
• of product application

Приклади вживання Застосування препарату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надмірне застосування препарату може призвести до значних змін у менструації самки,
Excessive using the medication could cause major changes in the menstruation of the female

Після застосування препарату здоровий організм приходить в норму вже через 9 днів,
After applying the drug, a healthy body comes back to normal after 9 days,

По інструкції до Зитролиду, застосування препарату чинить позитивний терапевтичний ефект при лікуванні скарлатини
According to the instructions to Zitrolid, the use of the drug has a positive therapeutic effect in the treatment of scarlet fever

Інструкція, відгуки, ціна Таблетки Тавегіл- показання та сфера застосування препарату.
Manual, reviews, price Pills Tavegil- indications and scope of application of the drug.

Після застосування препарату не можна годувати та поїти тварин до повного відновлення ковтальних рефлексів.
Do not feed and water animals after applying the drug, until the swallowing reflexes are fully restored.

Якщо застосування препарату в максимальній дозі не викликає достатнього терапевтичного ефекту, то можливе додаткове
If the use of the drug in the maximum dose does not cause a sufficient therapeutic effect,

Вік до 18 років(досвід застосування препарату у цій лікарській формі у даної вікової групи відсутня).
Age up to 18 years(experience of using the drug in this dosage form in this age group is absent);

Перехід до застосування препарату з таким же або більшим вмістом гормонів вимагає дотримання стандартного 7 денного інтервалу;
The transition to the use of the drug with the same or a high content of hormones requires compliance with the standard 7 day interval;

Досвід застосування препарату при лікуванні дорослих людей в дозах до 900 мг на добу протягом 8 тижнів не виявив токсичності препарату..
The experience of using the drug in adults at doses up to 900 mg/ day for 8 weeks did not reveal any toxicity.

Інструкція вказує, що застосування препарату для лікування рожевих
The instruction indicates that the use of the drug for the treatment of rosacea

Але якщо після 14 днів застосування препарату немає ніяких змін в кращу сторону,
But if after 14 days of using the drug there are no changes for the better,

контролювати базальну температуру і у разі появи її біфазності застосування препарату треба припинити.
the basal temperature should be regularly monitored and in case of biphasic use of the drug should be stopped.

Клотримазол свічки при вагітності можна використовувати тільки в тому випадку, якщо доцільність застосування препарату схвалена лікарем.
Clotrimazole suppositories can be used during pregnancy only if, If the feasibility of using the drug approved by your doctor.

Інструкція по застосуванню містить повний список патологій і розладів, при яких застосування препарату особливо ефективно.
Instruction for use contains a complete list of pathologies and disorders in which the use of the drug is particularly effective.

Використання прегабалина було розпочато до вагітності у 77% жінок, а застосування препарату було припинено в середньому терміні 6 тижнів.
Pregabalin use was initiated before pregnancy among 77 percent of these women, and use of the drug was stopped at an average of 6 weeks' gestation.

може служити сигналом для припинення застосування препарату.
this may serve as a signal for termination of using the preparation.

Люди, які страждають від манії, повинні під час лікування перебувати під суворим контролем лікаря(в разі настання маніакальною фази застосування препарату припиняється).
Persons suffering from mania should remain under close medical supervision during treatment(if the manic phase occurs, the use of the preparation will be discontinued).

Незважаючи на теоретичну можливість застосування препарату для дітей, найчастіше він прописується тільки дорослим.
Despite the theoretical possibility of the drug for children, most often it is prescribed only for adults.

Тривалість застосування препарату залежить від тяжкості симптомів андрогенізації
The duration of treatment depends on the severity of the symptoms of androgenization,

На початку застосування препарату або після збільшення його дози рекомендується ретельний контроль діурезу
At the beginning of treatment or after an increase in dosage, diuresis and renal function monitoring