APPLICABILITY - переклад на Українською

• застосовність
• застосування
• придатність
• застосованість
• застосовності
• придатності

Приклади вживання Applicability Англійська мовою та їх переклад на Українською

(a) the applicability of the basic principles of GATT 1994
Застосовності основних принципів ГАТТ 1994 та відповідних міжнародних угод

industrial applicability, Utility Model- novelty, industrial applicability.
промислова придатність, корисна модель- новизна, промислова придатність.

This is the golden thread that we pull through all our subjects to ensure coherence and workplace applicability.
Це золота нитка, через яку ми просуваємо всіх наших суб'єктів для забезпечення узгодженості та придатності на робочому місці.

This is due to the fact that a separate type of solvent, by applicability, corresponds exclusively to a specific type of paintwork material.
Це пов'язано з тим, що окремий тип розчинника по застосовності відповідає виключно конкретного типу ЛФМ.

which limits their real-world applicability.
обмежує їх реальну придатність.

Therefore, a number of different tests are applied to a specific data set to determine the applicability of this model to available data.
Тому до конкретного набору даних застосовується ряд різних тестів по визначенню застосовності цієї моделі до наявних даних.

and usefulness(clinical applicability).”.
і корисності(клінічної придатності).

which regularly appraises the effectiveness and applicability of the quality assurance system.
за якою регулярно оцінюють ефективність і придатність системи забезпечення якості.

However, the rapidly increasing use of ABC can be expected to provide a more thorough understanding of the limitations and applicability of the method.
Тим не менш, можна очікувати, що використання ПБО, яке швидко зростає, забезпечить глибше розуміння обмежень та застосовності цього методу.

The ESG will be revised to improve their clarity, applicability and usefulness, including their scope.
Ми переглянемо ESG задля удосконалення їх зрозумілості, придатності та корисності, включаючи їх сферу застосування.

and industrial applicability of the claimed technical solution.
і промислова придатність заявленого технічного рішення.

which is the necessary precondition to the Convention's applicability.
є необхідною умовою застосовності Конвенції.

its continues relevance and applicability to the scope of certification.
її постійної відповідності і придатності у сфері сертифікації;

its continued relevance and applicability for the scope of certification.
також її постійну відповідність і придатність для сфери сертифікації.

the criteria of novelty, inventive step and industrial applicability is checked.
перевіряється відповідність винаходу критеріям новизни, винахідницького рівня та промислової придатності.

There is a procedure of self-inspection and/or quality audit that regularly appraises the effectiveness and applicability of the quality assurance system.
Виконується процедура проведення самоінспекції і/ або аудиту якості, згідно з якою регулярно оцінюють ефективність і придатність системи забезпечення якості.

Procedure for self-inspection and/or quality audit that regularly appraises effectiveness and applicability of quality assurance system.
Наявність процедури самоінспекції та/або аудиту якості, за якою регулярно оцінюють ефективність і придатність системи якості.

its continued relevance and applicability for the scope of certification.
також її постійну відповідність і придатність для сфери сертифікації.

Procedure for self-inspection and/or quality audit that regularly appraises effectiveness and applicability of quality assurance system.
Виконується процедура проведення самоінспекції і/ або аудиту якості, згідно з якою регулярно оцінюють ефективність і придатність системи забезпечення якості.

the quality and applicability of models….
його якості та застосованості моделей….