APPLICABILITY in Polish translation

• zastosowanie
• stosowalność
• stosowalności
• zastosowania
• zakresu stosowania

Examples of using Applicability in English and their translations into Polish

Article 2 Applicability.
Artykuł 2 Stosowanie.

A way towards clinical applicability.
SposÃ3b w kierunku klinicznej stosowalnoÅ›ci.

Further information on the protection criteria can be found in the applicability section.
Więcej informacji na temat kryteriów ochrony można znaleźć w części dotyczącej stosowalności.

This is the standard clause on entry into force and direct applicability.
Jest to standardowa klauzula dotycząca wejścia w życie i bezpośredniego stosowania.

Basic principles and applicability.
Zasady podstawowe i stosowanie.

Applicability of the"Rules for Participation" to activities funded within the framework of the European Research Council ERC.
Zastosowanie"Zasad uczestnictwa" w działaniach finansowanych w ramach Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych ERC.

C- The applicability of the criterion of‘establishment in the EU' to a third country internet search engine service provider.
C- Zastosowanie kryterium„prowadzenia działalności gospodarczej w UE” do dostawcy usług wyszukiwania za pomocą wyszukiwarki internetowej z państwa trzeciego.

inventive step and industrial applicability, together with exceptions for particular subject matter
poziomu wynalazczego i stosowalności przemysłowej z wykluczeniem niektórych specyficznych tworów

To enhance the applicability, readability and clarity of the Union legislation on aromatised wine products;
Poszerzenie zakresu stosowania prawodawstwa Unii dotyczącego aromatyzowanych produktów sektora wina oraz zwiększenie jego czytelności i jasności;

However, their applicability to dispersions is limited to a certain maximum particle size< 10 µm.
Jednak ich zastosowanie do materiałów dyspersyjnych jest ograniczona do pewnej maksymalnej wielkości cząstki< 10 µm.

The Convention confirms and extends the applicability of the 2014 UNCITRAL Rules on Transparency in Treaty Based Investor-State Arbitrations.
Konwencja potwierdza i rozszerza stosowalności 2014 Zasady UNCITRAL w sprawie przejrzystości w Traktacie Based inwestorami a państwem Rozstrzygnięcia arbitrażowe.

Its wide applicability, Filling Polyester bottle(Bottle for circular
Jego szerokie zastosowanie, napełnianie butelki poliestrowej(butelka na okrągłe

However, because of the low equipment cost and wide applicability, the process will likely remain popular,
Jednakże z powodu niskich cen sprzętu oraz szerokiej stosowalności metoda ta prawdopodobnie pozostanie popularna,

BAR_(dd)to provide information on the applicability and cost-effectiveness of the rules of the Common Fisheries Policy with regard to control and inspection._BAR.
BAR_ dddostarczanie informacji dotyczących zastosowania oraz opłacalności zasad wspólnej polityki rybołówstwa w odniesieniu do kontroli i inspekcji;_BAR.

Product Description small hand operated cream filling machine Wide applicability, High viscosity filling,
Opis produktu mała ręczna maszyna do napełniania kremów Szerokie zastosowanie, napełnianie o wysokiej lepkości,

analysing their viability, applicability and usefulness for consumers.
która pozwoliłaby na przeanalizowanie ich wykonalności, stosowalności i użyteczności dla konsumenta.

GYSEN applicability of the Staff Regulations and the CEOS in all the Member States, including Belgium.
GYSEN i bezpośrednią stosowalność tego regulaminu i WZIP we wszystkich państwach członkowskich, w tym w Królestwie Belgii.

Within its scope of applicability, it specifies a set of common elements such as vocabulary,
Z zastrzeżeniem zakresu ich zastosowania, ramy określają zbiór wspólnych elementów,

The applicability of EU law entails applicability of the fundamental rights guaranteed by the Charter.
Zastosowanie prawa Unii oznacza jednocześnie, że zastosowanie znajdują prawa podstawowe chronione na mocy Karty.

It dismissed the notion of"purely sporting rules" as irrelevant for the question of the applicability of EU competition rules to the sport sector.
Trybunał odrzucił pojęcie„zasad czysto sportowych” jako nie posiadające związku z kwestią stosowalności unijnych zasad konkurencyjności w sektorze sportowym.