МОЖЛИВІСТЬ ЗАСТОСУВАННЯ - переклад на Англійською

• possibility of application
• applicability
• possibility of use
• possibility to apply
• ability to use
• can be used
• possibility of using
• ability to apply
• possible to use
• feasibility of application

Приклади вживання Можливість застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідно до правил СОТ, існує можливість застосування більш ліберального режиму торгівлі, якщо додатково укладається угода про митний союз або зону вільної торгівлі.
Pursuant to the WTO rules there is a possibility to apply a more liberal trade regime if in addition the parties enter into the Agreement on customs union or free trade area.

щоб розширити можливість застосування цього методу».
organizations to extend the applicability of this method.”.

Майже кожен четвертий українець(24,4%) так чи інакше допускає можливість застосування поліцією незаконного насильства чи катувань.
Almost every fourth Ukrainian(24.4%) in one way or another allows the possibility of use of the unlawful violence or even tortures by the police.

Експлуатаційні характеристики вироби забезпечують можливість застосування даних дверей на прибережних
Product performance provides the ability to use these doors on coastal

Можливість застосування смарт-карт або токенов,
Possibility of application of smart cards

гнучкість, можливість застосування і реалістичність моделювання.
flexibility, applicability, and realism of simulations.

Головним достоїнством мотопомп є їх компактність і можливість застосування при широкому діапазоні робіт.
The main advantage of motor pumps is their compactness and the possibility of use in a wide range of works.

Мета роботи- обґрунтувати можливість застосування методів, прийнятих в теорії автоматичного управління,
The work purpose- to prove possibility of application of the methods accepted in the theory of automatic control,

Можливість застосування широкої номенклатури контактних
Ability to apply a wide range of contact

В любий момент можна вернутися до оригіналу та перевірити можливість застосування певних рішень.
At any moment you can return to the original and test the applicability of certain decisions.

Можливість застосування таких рівнянь безпосередньо на всі точки математичної моделі деформованої структури допомагає перидинаміці уникнути необхідності використовувати спеціальні надбудови механіки руйнування.
The ability to apply the same equations directly at all points in a mathematical model of a deforming structure helps the peridynamic approach avoid the need for the special techniques of fracture mechanics.

У статті досліджується можливість застосування терміна«людський потенціал»
Possibility of application of the term«human potential» as a category

В останні роки вчені звернули увагу на можливість застосування стовбурових клітин у лікуванні хронічних ран.
In recent years, scientists have drawn attention to the possibility of using stem cells in the treatment of chronic wounds.

зокрема допустити можливість застосування хірургічних методів.
in particular to prevent the possibility of application of surgical methods.

може розглянути можливість застосування на своїй території загальноєвропейських правил транскордонного банкрутства.
may consider a possibility of application in its territory of the all-European rules of transborder bankruptcy.

Культиватор Kultis дозволяє регулювати точної дозу внесення добрив 60-160 л/ га і можливість застосування до висоти рослин 40-50 см.
Cultivator Kultis enables adjustment of the precise dose of 60-160 l/ha and possibility of application up to the height of the vegetation of 40-50 cm.

У разі коли існує можливість застосування і методу порівняльної неконтрольованої ціни,
When it has the possibility to use the uncontrolled price method

При покупці авто в лізинг існує можливість застосування прискореної системи амортизації,
When buying a car leasing it is possible to apply accelerated depreciation system,

Універсальність використання(можливість застосування практично на всіх поверхнях,
Universal use(can be applied practically on all surfaces,

Модернізований гранатомет carl gustaf m4 зберігає можливість застосування всіх 84-мм пострілів, створених для попередніх озброєнь свого сімейства.
Upgraded grenade launcher carl gustaf m4 retains the option to use all 84-mm rounds created for previous arms of his family.