Приклади вживання Flu vaccines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flu vaccines have been used for more than 60 years worldwide and are very safe.
Вакцини проти грипу, які використовуються понад 60 років в усьому світі, довели свою безпечність та ефективність.Flu vaccines will NOT protect against infection
Flu Vaccines 2017-2018 of the year,
Вакцини проти грипу 2017-2018 року,Thus, we still make flu vaccines, which work most of the time.
Таким чином, ми все ще робимо вакцини проти грипу, які працюють більшу частину часу.Every year, flu vaccines are made to protect against the viruses that research suggests will be most common.
Щорічно вакцини проти грипу робляться для захисту від вірусів, які, на думку дослідників, будуть найбільш поширеними.That's important because annual flu vaccines aren't always effective at preventing infections, they said.
Це важливо, оскільки щорічні вакцини проти грипу не завжди ефективні для запобігання інфекціям”,- говорить Стапенбек.We first figured out how to make flu vaccines, how to produce them, in the early 1940s.
Спершу ми навчилися виробляти вакцини проти грипу в ранніх 1940х.Because flu vaccines are not 100 percent effective,
Оскільки вакцини проти грипу не на 100 відсотків ефективні, противірусні препарати відіграютьSo today, we get our flu vaccines from… chicken eggs,(Laughter)
Отже, сьогодні ми отримуємо вакцину проти грипу… з курячих яєць.(СміхFlu vaccines that were not available until the 1940s are being made very quickly today, but it still takes months.
Вакцини від грипу, які не були доступні до 1940-х років, сьогодні робляться дуже швидко, але все одно на це йдуть місяці.is that current seasonal flu vaccines are, at very best, just 60% effective.
полягає в тому, що сучасні вакцини від грипу ефективні, в кращому випадку, на 60%.Flu vaccines are available,
Існують протигрипозні вакцини, та, оскільки вірус постійно видозмінюється,is that modern flu vaccines are, at best, 60% effective.
полягає в тому, що сучасні вакцини від грипу ефективні, в кращому випадку, на 60%.Combination of Viagra and one of the flu vaccines proved to be effective in the fight against metastases.
Комбінація віагри і однією з вакцин від грипу виявилася досить ефективним засобом в боротьбі….some locations offer price-matching if you can find flu vaccines for any lower in your area.).
в деяких місцях ціна пропозиції-відповідаючи якщо ви можете знайти грип вакцин для будь-якого нижче площа.).In 2017, the UK high court rejected a British government appeal to withhold payments to dozens of British children who developed the sleeping disorder after swine flu vaccines.
У 2017 році Верховний суд Великобританії відхилив звернення британського уряду про утримання виплат десяткам британських дітей, за скаргою про розвиток розладів сну після вакцинації проти свинячого грипу.When I searched for flu vaccines authorized in Germany,
Коли я шукав вакцини проти грипу, уповноваженим у Німеччині,Flu vaccines, admitted reluctant lead author Rogier Bodewes,"have potential drawbacks that have previously been under appreciated and that are also a matter of debate.".
Тим не менш провідний автор Rogier Bodewes зробив витверезну заяву, в якій визнав, що вакцини від грипу«мають потенційні недоліки, що раніше були недооцінені і які також є предметом обговорення».despite reassurances from pharmaceutical companies and the medical profession that the vaccine was produced the very same way as previous seasonal flu vaccines.
незважаючи на запевнення фармацевтичних компаній та медичної професії про те, що Lead author Rogier Bodewes delivered the sobering message as he explained that flu vaccines“have potential drawbacks that have previously been under appreciated
Тим не менш провідний автор Rogier Bodewes зробив витверезну заяву, в якій визнав, що вакцини від грипу«мають потенційні недоліки, що раніше були недооцінені
