СИМПТОМИ ГРИПУ - переклад на Англійською

• flu symptoms
• flu-like symptoms
• symptoms of influenza

Приклади вживання Симптоми грипу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симптоми грипу птахів у людини також включають очних інфекцій,
Bird flu symptoms in humans also include eye infections,

Але якщо у вас починають з'являтися симптоми грипу, прийміть додаткові заходи для захисту малюка.
But if you start to develop flu symptoms, take extra precautions to protect your baby.

Важко визначити різницю між застудою і грипом, але симптоми грипу, як правило, більш важкі.
Most people find it difficult to distinguish between cold and flu, but flu symptoms tend to be more severe.

У малюків симптоми грипу та інших дихальних інфекцій дуже схожі, їх складно диференціювати один від одного.
In babies, the symptoms of flu and other respiratory infections are very similar, they are difficult to differentiate from each other.

Проте, рекомендується, щоб люди, які до свого постачальника послуг первинної медичної допомоги, якщо ви проявляєте симптоми грипу.
It is, however, recommended that people living with MS contact their primary care provider if you show symptoms of the flu.

Запам'ятайте, що перші ознаки укусу кліща енцефалітного дуже нагадують симптоми грипу.
Remember that the first signs of an encephalitis tick bite are very similar to the symptoms of the flu.

чому симптоми грипу та раку нерідко схожі.
this explains why the symptoms of flu and of cancer often are similar.

Основна відмінність між застудою та грипом полягає в тому, що, як правило, симптоми грипу набагато серйозніші.
The main difference between cold and flu is that, generally, symptoms of the flu are usually a lot more severe.

Важко визначити різницю між застудою і грипом, але симптоми грипу, як правило, більш важкі.
Determining the difference between the common cold and the flu can be tricky, though flu symptoms are usually more severe.

Хворі, які відчували такі типові симптоми грипу, як озноб, лихоманку
The sick, who experienced such typical flu symptoms as chills, fever

26 квітня 2009 року уряд Китаю оголосив, що відвідувачі, що повернулися з уражених грипом районів, які протягом двох тижнів матимуть симптоми грипу, підлягатимуть карантину.
On 26 April 2009, the Chinese government announced that visitors returning from flu-affected areas who experienced flu-like symptoms within two weeks would be quarantined.

деякі з цих запитань наприклад,"засоби захисту від грипу" та"симптоми грипу" можуть свідчити про те, що особа, яка робить запит, має грип..
some of these queries- such as“flu remedies” and“flu symptoms”- might indicate that the person making the query has the flu..

ми повинні мати на увазі, що симптоми грипу, як правило, більш серйозні, ніж симптоми, викликані вірусами холоду,
we must bear in mind that flu symptoms tend to be more severe than those caused by cold viruses.

Локалізація: симптоми грипу, такі як лихоманка, озноб, головний біль,
Localization: flu symptoms such as fever,

алгоритми пошуку Google є фірмовими, однак з'ясовується, що в 2011 році Google почав пропонувати відповідні пошукові терміни, коли люди шукають симптоми грипу, як"лихоманка" та"кашель"(також це здається ця функція більше не активна).
but it appears that in 2011 Google began suggesting related search terms when people search for flu symptoms like“fever” and“cough”(it also seem that this feature is no longer active).

Сприяє зменшенню симптомів грипу, підвищенню імунітету.
It promotes relieving flu symptoms, immunity boosting.

Стежити за собою і за іншими членами сім'ї на предмет появи симптомів грипу.
Monitor yourself and others in the home for flu symptoms.

Стежити за собою і за іншими членами сім'ї на предмет появи симптомів грипу.
Monitor yourself and other family members for flu symptoms.

Симптоми можуть бути аналогічними симптомами грипу.
Symptoms may be similar to flu symptoms.

годуєте грудьми і зійшов з симптомами грипу або були схильні до того, хто має грипу,
breastfeeding and come down with flu symptoms or have been exposed to someone who has the flu,