СИМПТОМИ ЗНИКАЮТЬ - переклад на Англійською

• symptoms disappear
• symptoms go away
• symptoms vanish
• symptoms disappeared

Приклади вживання Симптоми зникають Українська мовою та їх переклад на Англійською

здорової функції, симптоми зникають.
healthy function, the symptoms go away.

Зазвичай протягом трьох днів ці симптоми зникають, і ми відчуваємо себе набагато бадьоріше завдяки наступаючим за цим відновленням сил.
Usually, within three days, the symptoms vanish and we feel stronger due to the recuperation which follows.

Після того, як симптоми зникають, препарат приймається ще 2-3 дня:
After that, the symptoms disappear, the drug is taken yet 2-3 day:

Результат лікування пацієнта, швидше за все, буде дуже хорошим, симптоми зникають протягом 3 тижнів після того як вони почнуть з'являтися.
A patient's outcome is most likely to be very good when the symptoms go away within three weeks after they first started.

При струсі головного мозку практично всі симптоми зникають під впливом проведеного лікування- для цього потрібен час.
With a concussion of the brain, almost all the symptoms disappear under the influence of the treatment- it takes time.

Той факт, що симптоми зникають через пару днів, не означає, що інфекція зникла.
The fact that the symptoms disappear after a few days with no treatment does not mean that the infection has gone away.

Проте через пару годин кропив'янка і всі симптоми зникають, тому до лікаря звертаються рідко.
However, after a couple of hours, urticaria, and all symptoms disappear, so the doctor is rarely treated.

Однак, навіть якщо симптоми зникають, криптоспоридіоз часто не виліковний, симптоми можуть повернутися,
However, even if symptoms disappear, cryptosporidiosis is usually not curable

триває в середньому 2 роки, хоча симптоми зникають трохи раніше.
lasts in average 2 years, although the symptoms disappear a little before.

інші дихальні стани не настільки серйозні, і ці симптоми зникають самі по собі(без участі лікування лікарем).
other germ-triggered conditions aren't that serious and symptoms disappear on their own(if they can't be treated by a doctor).

Helicobacter, гастрит, і IBS симптоми зникають.
and IBS symptoms disappear.

після чого аднексит і його симптоми зникають.
after which the adnexitis and its symptoms disappear.

деякі люди можуть відчувати періоди, протягом яких симптоми зникають.
some people may experience periods during which symptoms disappear.

В більшості випадків симптоми зникають протягом двох-шести місяців, а самі пацієнти, як правило, повністю одужують.
In most cases, symptoms resolve within two to six months and people usually make a full recovery.

Ми повинні мати на увазі, що взагалі симптоми зникають без медичного лікування через 1- 3 тижні приблизно.
We must bear in mind that generally the symptoms disappear without medical treatment in 1 to 3 weeks approximately.

Поки симптоми зникають самостійно через години
As long as the symptoms disappear on their own after hours

Якщо симптоми зникають при припиненні приймання препарату, то діагноз, зазвичай, вважається підтвердженим.
If the symptoms disappear when the drug is stopped the diagnosis is usually considered confirmed.

Незважаючи на те, що симптоми зникають у 2/3 жінок літнього віку,
While symptoms resolve in about two thirds of the elderly, in between 3

Хоча симптоми зникають через 4-8 тижнів після початку терапії,
Although symptoms subside within 4 to 8 weeks after such therapy begins,

Як тільки ви відійшли від того, що викликає фобію, тривога знижується і симптоми зникають.
As soon you get of the bike the pressure decreases and the symptoms disappear.