СИМПТОМИ ДЕПРЕСІЇ - переклад на Англійською

• symptoms of depression
• depressive symptoms
• signs of depression

Приклади вживання Симптоми депресії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не виключено, що це симптоми депресії.
I never knew that these are symptoms of depression.

Ліки можуть лікувати деякі симптоми депресії, але не можуть змінити основні проблеми
Medication may treat some symptoms of depression, but can't change the underlying issues

Чоловіча депресія: розуміння питань- ознаки і симптоми депресії у чоловіків і чому чоловіча депресія має тенденцію не діагностуватися.
Male Depression: Understanding the Issues- Signs and symptoms of depression in men and why male depression tends to go undiagnosed.

Основні симптоми депресії- печаль і відсутність інтересу, можуть бути витлумачені як нездатність досягти основних емоцій радості
The core depressive symptoms of sadness and lack of interest can be interpreted as the inability to reach the basic emotions of joy

Какао може чинити певний позитивний вплив на настрій і симптоми депресії, знижуючи рівень стресу
Summary Cocoa may exert some positive effects on mood and symptoms of depression by reducing stress levels

Відкрийте діалог, давши підліткам знати, які конкретні симптоми депресії ви помітили і чому вони вас турбують.
Open up a dialogue by letting your teen know what specific signs of depression you have noticed and why they worry you.

Антидепресантний препарат може допомогти полегшити деякі симптоми депресії, але не вилікувати основну проблему
Antidepressant medication may help relieve some symptoms of depression, but doesn't cure the underlying problem,

Наприклад, люди з розладами настрою можуть бути більш схильні відчувати симптоми депресії у відповідь на споживання аспартама(67).
For instance, individuals suffering from mood disorders may be more likely to experience depressive symptoms in response to aspartame consumption(67).

мають серйозні побічні ефекти, які насправді погіршують симптоми депресії у деяких людей.
Paxil have serious side effects that actually worsen depressive symptoms in some people.

Якщо ви в змозі зупинити цикл настрою, але симптоми депресії залишаються, наступні препарати можуть допомогти.
If you are able to stop the mood cycling, but symptoms of depression remain, the following medications may help.

вказують на взаємозв'язок між порушенням сну і симптоми депресії.
indicating a relationship between sleep disturbance and symptoms of depression.

Наприклад, люди з розладами настрою можуть бути більш схильні відчувати симптоми депресії у відповідь на споживання аспартама(67).
For instance, people with mood disorders may be more likely to experience depressive symptoms in response to aspartame consumption(67).

допомогти лікувати симптоми депресії або тривоги.
psychiatrists to help treat symptoms of depression or anxiety.

Дослідження за участю 143 студентів показало, що скорочення часу користування соціальними мережами до 30 хвилин на день знижує почуття самотності та симптоми депресії.
A study involving 143 students showed that reducing time of use of social networking to 30 minutes a day reduces the feeling of loneliness and symptoms of depression.

У тих, хто мав симптоми депресії на першому інтерв'ю, але не на наступних,
Even people who had depressive symptoms at the first interview

самотність можуть викликати симптоми депресії.
loneliness can trigger symptoms of depression.

У тих, хто мав симптоми депресії на першому інтерв'ю,
Those who had depressive symptoms at the first interview

допомагаючи подолати симптоми депресії і відновити ваше задоволення від життя.
helping you to overcome the symptoms of depression and regain your enjoyment of life.

Симптоми депресії у хлопців зросли на 21% із 2012 до 2015 року, а в дівчат- на 50%.
Depressive symptoms have increased by 50% for girls and 21% for boys between 2012 to 2015.

піддаються ризику взаємодії з лікарськими засобами, які викликають симптоми депресії.
are at risk for drug interactions that cause symptoms of depression.