ЕФЕКТИВНІ ІНСТРУМЕНТИ - переклад на Англійською

• effective tools
• efficient tools
• efficient instruments

Приклади вживання Ефективні інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводилися грунтовні дослідження, спрямовані на виявлення факторів, які сприяють успішній зміні поведінки, і розроблялися більш ефективні інструменти для лікарів, які дозволяли б спонукати своїх пацієнтів переймати більш здорові звички, особливо в контексті короткого службового візиту.
Considerable research has sought to identify factors that contribute to successful behavior change and to develop more effective tools for clinicians to encourage their patients to adopt healthier habits, especially in the context of a brief office visit.

й створити потужні, ефективні інструменти для просування бізнесу наших клієнтів.
about creating powerful, efficient tools for business promotion and communication.

В цьому контексті АРМА надає ефективні інструменти, пов'язані з швидким доступом до різноманітних інформаційних баз,
To this end, ARMA provides effective tools to quickly access the various databases at the disposal of Ukraine,

пропонували найбільш ефективні інструменти для України.
offer the most effective tools for Ukraine.

також показано найбільш ефективні інструменти для проведення цього дослідження.
as well as shows the most effective tools for conducting such a study.

розкажуть про найбільш ефективні інструменти і технології збільшення прибутку і збільшення показників ефективності.
talk about the most effective tools and technologies to increase profits and performance.

керуючи включати ефективні інструменти для досягнення істинного спільної роботи,
managing to incorporate effective tools to achieve a true collaborative work,

незважаючи на прийняті законодавчі заходи і ефективні інструменти, що надаються правовласникам- особливо в ЄС.
growth despite the legislative measures taken and the effective tools made available to right holders, particularly in the European Union.

запровадження фасилітації у громадах допоможе віднайти ефективні інструменти вирішення проблем у громаді,
the introduction of facilitation in communities will help find effective tools for solving problems in the community,

використовувати ефективні інструменти розвитку своїх організацій.
to use effective tools for the development of their organizations.

розкажуть про найбільш ефективні інструменти і технології збільшення прибутку і збільшення показників ефективності. Учасники конференції зможуть детально дізнатися про секрети ефективності.
talk about the most effective tools and technologies to increase profits and performance.

є ще дуже ефективні інструменти непрямого інтернет маркетингу для продажу за кордон.
there are very effective tools of indirect Internet marketing for sales abroad.

Надати громадянському суспільству і журналістам ефективні інструменти для боротьби з корупцією,
Provide civil society and journalists with effective tools for combating corruption,

Що підписання угоди про асоціацію з Україною дасть ЄС все більш і більш ефективні інструменти впливу на цю країну, особливо що стосується демократичних реформ і прав людини.
Signing the EU Association Agreement with Ukraine will actually provide the EU with more and more effective instruments of influence towards this country, especially regarding democratic reforms and human rights.

ICI гарантує програму ефективних мов, яка надає вам ефективні інструменти, а також підвищити ваше бажання вивчити будь-яку мову, який буде приймати вашу кар'єру
ICI guarantees an effective languages program that provides you with efficient tools as well as boosts your desire to learn any language that will take your career

надає своїм клієнтам ефективні інструменти мінімізації фінансових
providing its clients with effective tools to minimize the financial

незважаючи на прийняті законодавчі заходи і ефективні інструменти, що надаються правовласникам- особливо в ЄС.
growth despite the legislative measures taken and the effective tools made available to right owners, particularly in the EU.

Цой у руках Кремля- ефективні інструменти нагадування про єдиний культурний простір",- написав він.
Tsoi in the hands of the Kremlin- an effective instrument for the reminder of the common cultural space and tools playback”,- he wrote.

І я переконаний, що підписання угоди про асоціацію з Україною дасть ЄС все більш і більш ефективні інструменти впливу на цю країну, особливо що стосується демократичних реформ і прав людини.
I believe that signing the EU Association Agreement with Ukraine will actually provide the EU with more and more effective instruments of influence towards this country, especially regarding democratic reforms and human rights.

не розшифровую багато ефективні інструменти, що дозволяють відновити
do not decipher many effective tools that allow to restore