ЖИВЕ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• lives only
• live only
• only indwells
• dwells only

Приклади вживання Живе тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бульбоплодна рослина Balanophora coralliformis живе тільки на Філіппінах- і лише на одній стороні однієї гори на Філіппінах, наскільки нам відомо.
The bulbous, tuberous plant Balanophora coralliformis lives only in the Philippines- and only on one side of one mountain in the Philippines, as far as anyone knows.

Уже кілька десятиліть місто живе тільки за рахунок туристів,
For several decades the city lives only at the expense of tourists

Фізично людина живе тільки цими продуктами природи,
In practice man lives only from these natural products,

Летняя цикада(на Півдні вона розвивається 13 років) живе тільки у Сполучених Штатах.
The 17-year cicada(which in the South matures in 13 years) lives only in the United States.

Більше у дівчини нікого на світі немає, тому старший брат живе тільки для того, щоб її….
Any more the girl on light has nobody therefore the elder brother lives only in order that to protect her.

яка в основному живе тільки в океані, навіть акули.
which mainly lives only in the ocean, even sharks.

Без коріння, без історичного минулого не може відчувати і майбутнє і живе тільки сьогоднішнім днем.
Without roots, without a historical past, he can not feel the future and lives only for today.

Цей мікроб являє собою округле живе утворення, яке живе тільки в колонії з іншими представниками цієї бактерії.
This microbe is a rounded living entity, living only in a colony with other representatives of this bacterium.

Росомаха живе тільки в Швеції, Норвегії
Wolverine lives only in Sweden, Norway

Фізично людина живе тільки цими продуктами природи,
Physically man lives only on these products of nature,

1 слово живе тільки в пропозиції і завдяки пропозиції;2 пропозиція запам'ятовується тим легше,
1 the word lives only in the sentence, and because the proposal, 2 the proposal

Отже, якщо в Новому Завіті Дух живе тільки у віруючих і Його перебування є постійним,
So while in the New Testament the Spirit only indwells believers and that indwelling is permanent,

Але є Центр допомоги дітям, який живе тільки завдяки благодійним внескам,
But there is a Center for Helping Children, which lives only thanks to charitable contributions

Отже, якщо в Новому Завіті Дух живе тільки у віруючих і Його перебування є постійним,
So, while in the New Testament the Spirit only indwells believers, and that indwelling is permanent,

Тобто, якщо у вас живе тільки одна морська свинка,
That is, if you live only one guinea pig,

який постійно живе тільки роботою і ніколи не займається вихованням дітей
terrible man who has lived only on his work and never engaged in the growing up of his children

Якщо подружжя живе тільки кожен для себе, а не одне для одного, якщо вони не розуміють, що їхнє щастя обумовлено їх взаємністю,
If the husband and wife live only for self and not for each other, if they fail

Зрештою, ви живете тільки один раз.
After all, you live only once.

Люди не повинні жити тільки для себе.
People cannot live only for themselves.

У природі коали живуть тільки в Австралії.
Koala, for example, lives only in Australia.