Приклади вживання Живими організмами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
населене живими організмами.
inhabited by living organisms.населена живими організмами.
inhabited by living organisms.який утворюється за рахунок хімічних реакцій за участю молекулярного кисню, що виділяється живими організмами.
which is formed Протягом найближчих десяти років новітні телескопи зможуть визначити, чи містить атмосфера планети K2-18b гази, що можуть вироблятися живими організмами.
Within 10 years, space telescopes might be able to determine whether K2-18b's atmosphere contains gases that could be produced by living organisms.найбільша структура,«створена» живими організмами планети.
the largest structure,“created” by living organisms of the world.Аналіз екстрактів, витягнутих з природних ГК, показав присутність більш ніж 60 різних мікроелементів, пов'язаних в форми, які можуть використовуватися різними рослинними і живими організмами.
The analysis of extracts obtained from natural HAs has shown the presence of more than 60 different trace elements localized in forms that can be used by different plant and living organisms.вбираються в живими організмами, переходячи від одного до іншого в ланцюзі отруєнь і смертей.
entering into living organisms, passing from one to another in a chain of poisoning and death.вбираються в живими організмами, переходячи від одного до іншого в ланцюзі отруєнь і смертей.
entering into living organisms, passing from one to another in a chain of poisoning and death.також взаємодія між живими організмами і навколишнім середовищем.
and the interactions among living organisms and their environment.був вироблений метан(CH4), який знайдений у плюмі, живими організмами.
found in the plumes could have been produced by living organisms.безпосередньо взаємодіяти з біологічними системами і навіть живими організмами.
to interact directly with biological systems and even living organisms.вбираються в живими організмами, переходячи від одного до іншого в ланцюзі отруєнь і смертей.
entering into living organisms, passing from one to another in a chain of poisoning and death.екологічні взаємодії між живими організмами, що населяють теплі прибережні води Тихого океану і Атлантики.
ecological interactions between living organisms inhabiting the warm coastal waters of the Pacific and the Atlantic.зеленими рослинами та іншими живими організмами, подібно до того як тіло теплокровних тварин реагує на зміни температури навколишнього середовища.
green plants and other living organisms, just as the body of warm-blooded animals reacts to changes in the temperature of the environment.геохімічними), так і біотичними(живими організмами того ж і інших видів).
and biotic(living organisms of the same and other species).Пластик звичайно не може бути зруйнований живими організмами, а це означає, що, коли він виявляється в океані,
Plastic cannot usually be broken down by living organisms, which means that once it ends up in the ocean,Харчування(фізіологічний акт)- підтримання життя і здоров'я людини за допомогою їжі- процес поглинання їжі живими організмами для підтримки нормального перебігу фізіологічних процесів життєдіяльності,
Nutrition(physiological act)- maintaining human life and health through food- the process of absorbing food by living organisms to maintain the normal course of physiological processes of vital activity,важливо чудово розуміти взаємодію забруднюючих речовин з живими організмами, зокрема їх структурами,
it is essential to perfectly understand the interaction of contaminants with living organisms and particularly their structures,в підсумку такі роботи почнуть конкурувати з живими організмами, займаючи екологічні ніші,
such work will begin to compete with living organisms occupying ecological niches,Харчування(фізіологічний акт)- підтримання життя і здоров'я людини за допомогою їжі- процес поглинання їжі живими організмами для підтримки нормального перебігу фізіологічних процесів життєдіяльності,
Nutrition(physiological act)- maintaining human life and health through food- the process of absorption of food by living organisms to maintain the normal course of physiological processes of life,
