ЖИВИХ ОРГАНІЗМІВ - переклад на Англійською

• of living organisms
• living organisms
• of live organisms
• of living organism

Приклади вживання Живих організмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

становлять більше половини всіх відомих живих організмів.
represent more than half of all known living organisms.

Це явище характерне не тільки для хробаків, але і для багатьох інших живих організмів.
This phenomenon is typical not only for worms, but also for many other living organisms.

Є підстави вважати, що в даний час науці відомі тільки 70-80% видів живих організмів, що населяють води Байкалу.
There is reason to believe that at present only some 70-80% of Baikal's living organisms are known to science.

У той час як старіння є природним процесом серед усіх живих організмів, багато людей побоюються його невизначеності.
While ageing is a natural process among all living organisms, many people fear the uncertainty of it.

Біології є вивчення життя і живих організмів, в тому числі їх морфології,
Biology is the study of life and living organisms, including their morphology,

утворилися складні евкаріотичні клітини живих організмів, а з ними й усе розмаїття життєвих форм на Землі.
idea how the complicated, eukaryotic cells in the bodies of living organisms emerged, and with them the complex life-forms we see on Earth.

Якщо газ виходить з живих організмів, то це може стати найбільшим відкриттям в історії.
If the gas is coming from living microbes then it would mark one of the biggest discoveries in history.

Вивчення структурно-функціональної організації і динаміки угруповань живих організмів первинних екосистем Карпатського регіону як еталонів для моделювання і керування процесами в екосистемах;
Study of structural-functional organisation and dynamics of the living organisms communities of the primary ecosystems of the Carpathian region as standards for ecosystems modelling and processes management in ecosystems;

Кальцій є одним з найважливіших компонентів живих організмів, оскільки його солі надають кісткам твердість та жорсткість.
Calcium is one of the vital components in living organisms as its salts provide bones with hardness and rigidity.

Серед живих організмів на борту МКС бувають в основному різні бактерії,
Among the living organisms on Board the ISS are mainly a variety of bacteria,

найбільшим живих організмів на землі.
the largest living organism on Earth.

отже, це класифікація живих організмів.
so classifying organisms.

по суті є набір життєзабезпечення хімічних перетворень в клітинах живих організмів.
is the set of life sustaining chemical transformations within the cells of living organisma.

по суті є набір життєзабезпечення хімічних перетворень в клітинах живих організмів.
is the set of life-sustaining chemical transformations within the cells of organisms.

вона є непоганим об'єктом для дослідження філогенії(еволюційного спорідненості) живих організмів.
it is useful for studying the evolutionary relationships phylogeny of organisms.

дозволяє дослідити розвиток живих організмів шар за шаром.[9][10].
leading some to interpret a progression of organisms from layer to layer.[10][11].

Морфологія- це розділ біології, що вивчає форми і будову живих організмів без розгляду їх функціонування.
Morphology: The branch of biology that deals with the form and structure of organisms without consideration of function.

Ртуть і її сполуки давно відомі як токсичні для людини та інших живих організмів.
Mercury and mercury compounds have long been known to be toxic to humans and other organisms.

Дане твердження стало реальністю після вивчення мешкають на Землі живих організмів. Саме завдя….
This statement became a reality after studying living in the land of the living organisms. Thanks to advances in the f….

різних біологічних ролей живих організмів.
various biological roles in living organisms.