ЖИТИ РАЗОМ - переклад на Англійською

live together
жити разом
проживають разом
жити спільно
прожити разом
спільно проживають
співіснувати
жити дружно
жить вместе
to stay together
залишитися разом
залишатися разом
триматися разом
бути разом
жити разом
лишитися разом
протриматися разом
to move in together
жити разом
рухатися разом
lives together
життя разом
спільне життя
сумісного життя
совместную жизнь
living together
жити разом
проживають разом
жити спільно
прожити разом
спільно проживають
співіснувати
жити дружно
жить вместе
lived together
жити разом
проживають разом
жити спільно
прожити разом
спільно проживають
співіснувати
жити дружно
жить вместе
travel together
подорожують разом
жити разом
to cohabit

Приклади вживання Жити разом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як люди можуть жити разом у мирі?
How can they live together in peace?
Цілі родини мали жити разом в одній кімнаті.
The family had to live all together in a single room.
Адже в подальшому неможливо буде жити разом з цим.
Otherwise I will be impossible to live with.
Усі могли жити разом.
One they could all live in together.
Адже політика- це"мистецтво жити разом"».
I consider politics“the art of living together”.
Нам поки не вдається жити разом.
We're still incapable of living together.
Тож тепер ми можемо жити разом.
So now we can move in together.
Ми досі не можемо жити разом.
We're still incapable of living together.
Сім'ї можуть жити разом.
And families can stay together.
Скромність і бездіяльність не можуть жити разом[2].
Sinful turmoil and peace cannot dwell together.
А що заважає жити разом?
What's wrong with living together?
Вони любили одне одного настільки, що не могли жити разом.
They loved each other so much that one couldn't live without the other.
Скромність і бездіяльність не можуть жити разом[2].
Neediness and desire cannot exist together.
З таким запахом харчова моль жити разом не зможе.
With such odor food moths can not cohabit.
ми можемо жити разом.
you can come and live with me.
Люди хочуть жити разом.
People want to live life together.
А що заважає жити разом?
What's the Matter with Living Together?
Він розшукує їх, і вони починають жити разом.
She seeks him out and they begin to walk together.
Після смерті своєї бабусі хлопці хочуть жити разом.
After the death of his mother, his father came to live with them.
Ми мали змогу жити разом.
I could live with them.
Результати: 461, Час: 0.0486

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська