ЖОРСТКА - переклад на Англійською

• rigid
• hard
• tough
• strict
• fierce
• tight
• stiff
• harsh
• rough
• rigorous

Приклади вживання Жорстка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вуглецева сталь або високоміцна сталь, жорстка і міцна.
Carbon steel or high-tensile steel is strong, stiff, and heavy-duty.

уряд Франції поставив Нову Зеландію під жорстка економічна напруга.
the French Government put New Zealand under fierce economic strain.

ДЖ: Можливо, вона була трішки жорстка.
DJ: Okay, so she was a little bit rough.

Жорстка шия- особливо якщо ви не можете зігнути шию вперед.
Stiff neck- particularly if you cannot bend your neck forward.

Ви- жорстка людина.
You are a harsh man.

Регбі- жорстка гра.
Rugby is a rough game.

Також знадобиться жорстка пензлик або олівець з гумкою на кінці.
You will also need a stiff brush or pencil with a rubber band at the end.

Це наша жорстка реальність.
That's our harsh reality.

Вона була трішки жорстка.
So she was a little bit rough.

Жорстка як мертвий труп,
Stiff like a dead corpse.

А реальність сувора і жорстка.
Reality is hard and harsh.

Жорстка конкуренція лише стимулювала це зростання.
Stiff competition only stimulate this growth.

Шкіра жорстка, суха, її неможливо взяти в складку.
Skin rough, dry, its impossible to get in the crease.

Це, природно, повинна бути жорстка реакція.
This is, of course, must be a harsh reaction.

Щітка жорстка, 17 рядів.
Stiff brush, 17 rows.

Жорстка поверхня запобігає вислизанню рукоятки при намоканні.
Rough surface prevents slip of a grip when wet.

Це була жорстка політика.
It was a harsh policy.

Дріт- тонка, але жорстка;
Wire- thin, but stiff;

Це, природно, має бути жорстка реакція.
This is, of course, must be a harsh reaction.

У мене є жорстка аналогія.
But I have a rough analogy.