ЖУРНАЛІ ТА - переклад на Англійською

• journal and
• magazine and

Приклади вживання Журналі та Українська мовою та їх переклад на Англійською

International Institute of Organized Research- міжнародна база даних індексованих журналів та матеріалів конференцій.
International Institute of Organized Research- international database indexed journals and conference proceedings.

Головний редактор несе відповідальність за всі матеріали, що опубліковані в журналі, та має право приймати остаточне рішення про взяття
The editor-in-chief is responsible for all materials published in the journal and has the authority to make final decisions on the acceptance

З 2016 року інформація про журнал та усі статті міститься у базі Index Copernicus.
Since 2016 the information about the journal and all papers will be presented in Index Copernicus.

Паризький журнал та портал«Правила гри»(La Regle du Jeu).
Paris magazine and portal“The Rules of the Game”(La Regle du Jeu).

мати можливість подавати статті до журналу та перевіряти поточний статус своїх матеріалів необхідно увійти на сайт
be able to submit articles to the journal and check the current status of your materials, you need to be logged

мати можливість подавати статті до журналу та перевіряти поточний статус своїх подань необхідно увійти на сайт
be able to submit articles to the journal and to check the current status of the submission, you must login

Церква Сатани згадувалася в багатьох книгах, журналах та газетах у 1960-х та 1970-х.
The Church of Satan was the subject of a number of books, magazine and newspaper articles during the 1960s and 1970s.

Відповідно до останньої мети студенти з докторантури стикаються з більшою різноманітністю читань за участю журналу та дослідницьких статей,
In keeping with the latter objective, doctoral business students are typically exposed to a wider variety of readings involving journal and research articles,

вейп-журнал та інші вейпінгові фішки.
a vape magazine and other vaping stuff.

Редакція оперативно реагує на будь-які скарги щодо роботи журналу та гарантує вирішення всіх проблемних ситуацій.
Editorial Board quickly responds to any complaints on the work of the journal and guarantees a solution of the problem situations.

посилання на Журнал та автора є обов'язковими.
the reference to the Journal and the author is obligatory.

Бібліотеки- учасниці проекту LOCKSS- гарантують довгострокове зберігання вичерпних архівів журналу та автоматичне відновлення пошкодженої інформації.
Libraries- Party LOCKSS project ensures long-term storage comprehensive archives and journal automatically restore damaged information.

Редакційна колегія прагнутиме надавати допомогу в налагодженні співпраці з іншими журналами та/або видавництвами, коли це корисно і необхідно.
Editorial Board will assist in communications with other journals and/or publishers where this is useful and necessary.

У міжвоєнний період для жінок існували різні журнали та організації усіх політичних поглядів і класів.
During the Interwar period, various women's magazines and organizations existed for women of all political views and classes.

Можливо, iPad зможе зробити з газетами, журналами та книгами те, що iPod коли зробив з музикою.
Some reviewers have said the iPad could do for books, newspapers and magazines what the iPod did for music.

Прочитайте наш журнал та подайте свої документи, щоб бути в курсі академічного суспільства України та світу!
Read our journal, and submit your papers to get known in academic society of both Ukraine and the world!

Група дослідників об'єднала бази даних, які містять книги, журнали та статті, які прочитав би протягом життя звичайний американець з вищою освітою.
A group of researchers have put together a database that contains the books, magazines and articles that an average college-educated American would read over their lifetime.

Після втрати ісландського контракту, її колонки в журналі та її шоу MTV, Катона зазнала подальших фінансових невдач.
After losing her Iceland contract, her magazine column, and her MTV shows, Katona suffered further financial setbacks.

для збору звичайної інформації в інтернет-журналі та інформації про поведінку відвідувачів.
mobile device to collect standard information of an online journal and information about the behavior of visitors.

і після підпису в журналі та листі, який за вас люб'язно підготують самі співробітники відділу ведення Державного реєстру виборців,
after your signature in a registration book and a letter which will be prepared for you by the employees of the State Voter Register maintenance department,