МЕДИЧНОМУ ЖУРНАЛІ - переклад на Англійською

• medical journal
• journal of medicine

Приклади вживання Медичному журналі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Британець, чий досвід був докладно описаний в медичному журналі, страждав болісною
The man, whose experience has been detailed in a medical journal, suffered excruciating

Дослідження, опубліковані в медичному журналі«Доказова база
Research published in the medical journal Evidence-Based Complementary

У дослідженні, опублікованому в медичному журналі"Превентивна медицина",
Another study in the medical journal Preventive Medicine,

Вражаючий доповідь в медичному журналі Австралії в понеділок заявив про необхідність"термінового науковий відповідь" інфекції, захворювання, відоме під багатьма іменами,
A startling report in the Medical Journal Of Australia on Monday declared the need for an“urgent scientific response” to an infection disease known by many names

опублікували статтю в медичному журналі, в якому вперше з'явився термін"передменструальний синдром".
published a paper in a medical journal in which they coined the term“premenstrual syndrome.”.

Більш того, в авторитетному медичному журналі Annals of Internal Medicine(США) фахівці з целіакії з Університету Павії(Італія)
Moreover, in the respected medical journal Annals of Internal Medicine(USA) experts on celiac

оприлюдненим у грудні 2013 року в британському медичному журналі The Lancet, забруднення повітря призвело в 2010 році в Китаї до 1, 2 млн передчасних смертей,
2013 in The Lancet, a British medical journal, air pollution led to 1.2 million premature deaths in China in 2010,

Вісконсині, яке також було опубліковано в Медичному журналі Нової Англії в п'ятницю,
which1 was published in the New England Journal of Medicine on Friday as well,

У своїй статті, що з'явилася в роки Першої світової війни в медичному журналі«The Ланцет», Флемінг популярно описує шкідливу природу антисептиків,
In an article that appeared during the First World War in the medical journal The Lancet, Fleming popularly describes the harmful nature of antiseptics,

сидячий спосіб життя може призвести до раннього облисіння- вичерпне дослідження на цю тему було опубліковано в американському медичному журналі Plastic& Reconstructive Surgery.
a sedentary lifestyle can lead to early baldness- a comprehensive study on this subject was published in the American medical journal Plastic& Reconstructive Surgery.

його некролог в Британському медичному журналі, не згадав його відкриття.[13].
his obituary in British Medical Journal failed to mention it.[13].

Одеського медичного журналу.
The“ Odessa Medical Journal.

Наукового випуск Всеукраїнського медичного журналу молодих вчених.
Scientific Ukrainian Medical Journal of Young Scientists.

Наукові медичні журнали для лікарів-практиків.
Scientifi c medical journals for practitioners.

За даними медичних журналів, побічні ефекти цих препаратів дуже малі.
According to medical journals, the side effects of these drugs are very low.

Міжнародний медичний журнал-> Автори->
International medical journal-> Authors->

Науковим медичним журналам і видавництвам;
Scientific medical journals and publishing houses;

Міжнародний медичний журнал-> Автори->
International medical journal-> Authors->

І вони хочуть, щоб медичні журнали відхилили дослідження про трансплантації, проведені у Китаї.
And they want medical journals to reject research on transplants conducted in China.

Засновниками« Одеського медичного журналу.
The Odessa Medical Journal.