ЖІНОЧОЇ КРАСИ - переклад на Англійською

• female beauty
• feminine beauty
• women's beauty

Приклади вживання Жіночої краси Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цей же час склалися свої ідеали чоловічої і жіночої краси, характерні для періоду диско.
At the same time they developed their own ideals of male and female beauty, typical of the period of the disco.

вихованню дітей, жіночої краси і здоров'я.
upbringing of children, women's beauty and health.

вона в повному розквіті сил і чарівної жіночої краси.
she is in full bloom of power and charming female beauty.

подібний експеримент він вирішив провести заради пропаганди«природної жіночої краси і харизми».
a similar experiment he decided to spend for the sake of promoting“natural female beauty and charisma”.

В усі віки характерною ознакою жіночої краси була доглянута гладенька шкіра без небажаного волосся.
In every era, the groomed smooth skin without unwanted hair was a characteristic feature of women's beauty.

Поезія цієї школи також повна образних описів жіночої краси, часто порівнюючи бажану жінку з райською істотою.
Poetry from this school is also marked by adoration of the human form, incorporating vivid descriptions of female beauty and frequently comparing the desired woman to a creature from paradise.

Еталон жіночої краси, вічно квітуча
The standard of feminine beauty, always blooming

Волосся на обличчі є одним із ворогів жіночої краси не тільки тому, що воно виростає постійно,
Facial hair is one of the enemies of female beauty not only because it appears continuously,

Один автор припустив, що"горе створені жінками розповсюдженням недосяжні ідеали жіночої краси", можливо, можливо, пов'язано зі зростанням випадків депресії.
One writer speculated that“the misery created in women by the spread of unattainable beliefs of female magnificence” would possibly presumably be linked to increasing incidence of melancholy.

Дана програма призначена для палких шанувальників жіночої краси і танців, які дурманять і розбурхують Ваші інстинкти.
The Peep Show program is intended for passionate admirers of female beauty and dance that intoxicate

Вишневе дерево, що є символом жіночої краси, вважалося, приносило щастя та любов.
The cherry, a symbol of feminine beauty, was supposed to bring happiness and love.

Наша країна має багатий генофонд жіночої краси і по праву може називатися країною найкрасивіших жінок світу!
Ukraine has the most rich genofond of women's beauty and can rightly be called a country of the most beautiful women of the world!

Крім цього столик є незамінним атрибутом жіночої краси.
besides this table is an indispensable attribute of female beauty.

незабаром він обійняв дуже аспекти жіночої краси і гламур.
soon it embraced very aspects of feminine beauty and glamour.

мікроелементів насіння конопель по праву вважається джерелом жіночої краси та молодості.
hemp is considered to be the source of feminine beauty and youth.

вважалася персоніфікацією жіночої краси.
was regarded as a personification of female beauty.

ніг- важлива складова жіночої краси.
feet- an important component of female beauty.

то дівчина відрізала свої розкішні волосся- символ жіночої краси.
the girl cut off her luxurious hair- a symbol of female beauty.

вважалася персоніфікацією жіночої краси.
was considered a personification of female beauty.

Витончена, тонка і струнка талія завжди була одним із символів жіночої краси.
Elegant, slim and slender waistline has always been one of the symbols of female beauty.