З'ЯВИТИСЯ НА - переклад на Англійською

• appear on
• show up on
• come to
• appearing on
• appeared on
• arrive at
• happen in
• arise on

Приклади вживання З'явитися на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажир повинен з'явитися на посадку не пізніше, ніж за 30 хвилин до відправлення автобуса зазначеного у квитку.
The passenger must arrive at the landing no later than 30 minutes before the departure of the bus indicated in the ticket.

Цвіль може з'явитися на стелі, на стінах,
Mold can appear on the ceiling, on the walls,

Громадянин Росії може з'явитися на території нашої країни або як гість своїх родичів
A Russian citizen may come to our country either as a guest of his relatives

ногах у жінок, але вона може з'явитися на будь-якій частині тіла.
women's legs but can appear on any part of the body.".

протиріччя можуть з'явитися на грунті першості
contradictions may arise on the basis of primacy

можуть з'явитися на поверхні бородавок.
may appear on the surface of warts.

попереднього замовлення смартфона закінчується, і OnePlus 6T повинен з'явитися на полицях магазинів.
the OnePlus 6T should be shipping and appearing on retailer's shelves.

яка зрідка пізніше може навіть з'явитися на тілі та обличчі.
which occasionally may later even appear on the body and face.

Іллюмінати пропонували застосувати її проти нас, якщо ми спробуємо здійснити розкриття і з'явитися на Землі.
although the Illuminati proposed to use it against us if we attempted disclosure and appeared on your Earth.

Тим не менше, ніхто не хотів би з'явитися на порнографічних веб-сайтах без своєї власної згоди
Nevertheless, no one would like to appear on pornographic websites without their own consent

Найважливіші працівники все ще повинні з'явитися на роботу, але вони не отримують плату.
Essential employees still have to show up for work, but they don't get paid.

Ви знаєте, коли з'явитися на вечірці, коли висловити власну думку
You know when to arrive to the party, when to speak your mind,

Всі шестеро затриманих осіб мають з'явитися на попередньому судовому слуханні у п'ятницю, що буде проходити за закритими дверима.
All six individuals are scheduled appeared at a preliminary hearing on Friday that was held behind closed doors.

Таким чином, продукт може з'явитися на перший погляд-
In this way, the product can appear at first glance-

У LK будь-якому числу формул дозволяють з'явитися на стороні укладення наступного; у відмінності LJ
In LK any number of formulas is allowed to appear on the conclusion side of a sequent;

вони намовили її з'явитися на собор з грудним немовлям
they persuaded her to appear at the Council with an infant at her breast,

вони намовили її з'явитися на собор з грудним немовлям
they persuaded her to appear at the Council with an infant at her breast,

що зобов'язані з'явитися на співбесіду до запропонованого роботодавця протягом трьох днів.
what are required to appear for interview to the employer within three days.

Вона вирішує з'явитися на телебаченні у всій красі і відправляється до лікаря,
She decides to appear on television in all her glory

Планета повинна бути достатньо яскравою, щоб з'явитися на небі навіть у міських районах з легким забрудненням.
The planet should be bright enough to appear in the sky even in urban areas with light pollution.