Приклади вживання З'являються на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони з'являються на вашій мошонці з тих самих причин, з яких вони з'являються будь-де, наприклад, дієта,
They show up on your scrotum for the same reasons they нові товари і послуги з'являються на ринку.
as new goods and services emerge on the market.ви досить надійним, щоб взяти на себе зобов'язання і з'являються на графіку.
that you are reliable enough to make a commitment and show up on schedule.незвичайних історій, що з'являються на світ.
unusual stories coming to light.Далі автор звернув увагу, що нові технології, які з'являються на допомогу свободи самовираження, вимагатимуть нових підходів.
Further the author noted that new technologies which arise in aiding the freedom of expression will require new approaches.Далі автор звернув увагу, що нові технології, які з'являються на допомогу свободи самовираження, вимагатимуть нових підходів.
Furthermore, the author noted that new technologies which arise in aiding the freedom of expression will require new approaches.що періодично з'являються на крижаній поверхні Байкалу,
Важливо: освіти не пов'язані з уже наявними родимками і частіше з'являються на обличчі, нижній губі, шкірі голови, спині, руках.
Important: education is not associated with already existing birthmarks and often appears on the face, lower lip, scalp, back, hands.взаємодії користувача з послугами, що пропонують наші партнери, у вигляді рекламних послуг, що з'являються на інших сайтах.
of user interaction with the services offered by our partners in the form of advertising services appearing on other sites.Вперше елліни- давні греки, з'являються на північних берегах Понта ще у XI-X ст. до Р.
For the first time the Hellenes- ancient Greeks- have appeared on the Northern banks of the Pontus at the XI- X cent. B. C.Якщо ваш прищі важкі або з'являються на грудях і спині,
If your acne is severe or appears on your chest and back,доменні імена, що з'являються на його сайті.
the domain names appearing on its site.без тексту або фотографій, які з'являються на комерційній версії.
without the text or artwork that appears on the commercial version.Минулого року Pew і школа журналістики університету Коламбія проаналізували 14 000 новин, які з'являються на головній сторінці Google News.
Last year, Pew and the Colombia J-School analyzed the 14,000 stories that appeared on Google News' front page.ярликів на спеціальні папки більше не з'являються на екрані«Пуск».
shortcuts to special folders no longer appears on the Start screen.а також з'являються на щоках, підборідді,
and also appears on the cheeks, chin,коли прищі раптово з'являються на вашій шкірі.
when acne suddenly appears on your skin.Розпізнаємо нові тенденції, які з'являються на ринку, і йдемо на зустріч потребам наших клієнтів з ефективною стратегією бізнесу.
We identify new trends emerging on the market and we meet the needs of our customers with an effective action strategy.Згідно з іранським законам, жінки, що з'являються на телебаченні, повинні бути одягнені в хіджаб, який покриває голову,
In Iran, rules dictate that Iranian women shown on state television should wear a hijab that covers their hair,Його твори перекладені багатьма мовами світу і з'являються на театральній сцені частіше, ніж п'єси будь-якого іншого драматурга, який коли-небудь жив і творив.
His works 
